网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
五月的花海,沐浴并徜徉在芬芳之中第1张图片


花池景观设计
Flower Bath

由专筑网pilewyj,李韧编译

这座位于比利时Spiere的游泳池已经荒废了很长一段时间,年久失修。苔藓野草和逐渐生长起来的树木慢慢将其覆盖,游泳池看起来如同废墟。尽管如此,由于特殊的空间构造,游泳池的特征仍然存在。“花盆”的理念就是以这一泳池的特点为基础,从而展开构思。简洁的混凝土瓷砖铺装打造的边界为泳池周围创造了清晰的轮廓,起跳台则作为花园的座椅元素。泳池中栽植的蓝色花海会让人联想到游泳的水波。经过精心挑选的一年生植物和多年生植物的种植组合会让这片池子也能随季节更替而发生变化,不同时间也会产生些许不同的视角。

The former swimming pool near the Belgian village of Spiere has been out of use for far longer than it has even been in use. Planting and trees have taken over the site, turning it into a ruin. Still, the place is recognisable immediately as a swimming pool because of the particular visual language. Flower Bath builds upon this language and expands it; a border of simple concrete tiles creates a legible contour around the pool, starting blocks function as seating element. A sea of blue flowers in the pool brings to mind the swimming water. A carefully selected combination of annuals and perennials changes throughout the season and offers a slightly different view with every visit.

五月的花海,沐浴并徜徉在芬芳之中第2张图片


五月的花海,沐浴并徜徉在芬芳之中第3张图片


在文化节期间,花池成为体现现代和复古、美丽和忧郁相互融合的场所。从Schelde河畔的自行车道上,过往的人们可以看到蓝色的花朵。参观的人们还可以在游泳池周围走动,也可以进入到泳池内部近距离感受它们。孩子们能够在花间穿梭和嬉戏。文化节落幕后,公共花园部分依旧得以保留,也可以拆除部分元素,对其进行重新利用。

During the festival Contrei Live, the Flower Bath will function as a place both contemporary and historic, beautiful and melancholic. From the cycling path along the river Schelde the blue hue of the flowers will be visible. Visitors can walk around the pool or look at the planting from inside the building. Kids will pretend to dive in or climb out. After the festival the public garden can be kept as a flower garden or the intervention can be deconstructed and all its components reused.

五月的花海,沐浴并徜徉在芬芳之中第4张图片


五月的花海,沐浴并徜徉在芬芳之中第5张图片


【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

景观 (561 articles)


商业区景观 (174 articles)


公园 (220 articles)


游泳池 (159 articles)


比利时 (151 articles)


Joost Emmerik (6 articles)


混凝土砖 (7 articles)