网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
设计师值得拥有的商住两用小住宅第1张图片

澳大利亚格里布屋-工作室&居住
Glebe House - Studio & Residence / U+I Building Studio

由专筑网杨蓓,韩平编译

来自建筑师事务所的描述:这个底层做工作室顶部供居住的建筑项目位于悉尼西部城市Glebe的一个遗产保护区域的小后巷。新建筑最大限度地利用现有完好的地基,仅仅92平方米。它外扩到建筑红线内,将私人的开放空间放置于顶部。

From the architect. This shop-top-housing project is located on a small back lane in a Heritage Conservation Area in Sydney’s inner-west bustling suburb of Glebe. The new building makes maximum use of the available small site of only 92sqm by extending to all boundaries and pushing the private open space up to the top.

设计师值得拥有的商住两用小住宅第2张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

该建筑从几个世纪前的欧式建筑汲取灵感,用现代化的细节将其描绘。室内分层结构允许外立面被打破,形成适合它地理位置的小规模外观。锌制屋顶像留有竖缝墙包裹在上部的楼层,另外建筑底部根据建筑背景砌有砖块。

The house draws inspiration from previous centuries european architecture translated into modern details. Internal split levels allow the exterior facade to be broken up and stepped to create a small scale appearance suitable for its location. The zinc roofing is wrapped around as standing-seam wall cladding to the upper floors, while the bottom level dark painted brick grounds the building in its setting.

设计师值得拥有的商住两用小住宅第3张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

设计师值得拥有的商住两用小住宅第4张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

在街道上,这个独立的工作室有它的厨房和浴室,它可以独立租出去也可以供工作室居住所用。一个四米高的屋顶,极简主义的材料板砖以及非形式的混凝土创造了一个不引人注意的空间,正等待一个极具创意力的人来使用。

At street level the self-contained studio with its own kitchen and bathroom provides the opportunity to be rented out separately or live above your own workplace. A 4 meter high ceiling and minimalist material palette of brick and off-form concrete  creates an unobtrusive space waiting to be occupied by a creative person.

设计师值得拥有的商住两用小住宅第5张图片
地下层和底层平面图/Basement and Ground floor plans

设计师值得拥有的商住两用小住宅第6张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

钢筋混凝土的楼梯连通建筑的居住部分。从工作室开始的混凝土墙经过卧室到起居室的顶面。为室内所选用的材料有混凝土、木材、钢铁和玻璃,将每个材料分配到特定的地方,提供一个现代和整洁的美学。

An all concrete staircase leads up to the residential part of the building. The core concrete wall starting at the studio, continues through the bedroom level and finishes in the top floor living room. The material palette that was chosen for the interior consists of concrete, timber, steel and glass, assigning each material its well determined place to provide a modern and uncluttered aesthetic.

设计师值得拥有的商住两用小住宅第7张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

设计师值得拥有的商住两用小住宅第8张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

设计师值得拥有的商住两用小住宅第9张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

中层是卧室,衣帽间和浴室。建筑临近建筑红线意味着窗户的位置有了限制。因此,卧室和浴室开天窗,躺在床上或洗澡的时候能看见天空,也可以使空气流通。而且,金属制钢框架的内门可以使自然光进入室内大部分地方。

The middle level houses the bedroom, robe and bathroom. Building to all boundaries meant restriction with window placements. Therefore operable skylights in the bedroom and bathroom give glimpse of the sky while laying in bed or having a shower and provide ventilation. Also the use of wire glazed steel frame internal doors allows natural light to penetrate to the inner most areas.

设计师值得拥有的商住两用小住宅第10张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

设计师值得拥有的商住两用小住宅第11张图片
剖面图/Section 02

黑色灰泥墙被用来创造出有特色的墙壁。

浅色系的木地板延续到二楼的楼梯,穿过顶楼的起居室、餐厅以及开放式厨房。高屋顶与裸露的黑色钢梁创造了一个戏剧性的外观,并与从地面到天花板的黑色钢架窗户相呼应。

Black polished plaster walls have been used to create accent walls in the bathroom.
Light coloured wooden floors continue up the second set of stairs and throughout the top floor main living, dining and kitchen which has been kept open plan. The high ceiling and exposed black steel beams create a dramatic look while at the same time complimenting the floor to ceiling black steel framed windows.

设计师值得拥有的商住两用小住宅第12张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

设计师值得拥有的商住两用小住宅第13张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

设计师值得拥有的商住两用小住宅第14张图片
一层和顶层平面图/First and top floor plans

悬挑的电视柜融入进楼梯,楼梯上覆有一层玻璃,通过它将自然光反射到更低的楼层,反射到天花板上。露台的高女儿墙给居住者和邻居留有隐私,同时能看到周围的树木顶部,看见这个城市的天际线。

The floating tv shelf merges into a stair that leads over a glass floor landing, which furthermore transfers natural light to the lower floors, out to the roof terrace. Here the high balustrades give total privacy to the occupants and neighbours, whilst allowing views of the surrounding treetops and glimpse of city skyline.

设计师值得拥有的商住两用小住宅第15张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

尽管从外部看起来紧凑,但是室内的空间以及自然采光令人惊喜。建筑用材料来表达它的特别之处,并且试图用最少的材料来体现其连贯性。

Although appearing compact from the outside the house surprises with space and natural light on the inside. The building expresses its character through the use of materials and is an attempt to tell a coherent tale with a minimum of materials.

设计师值得拥有的商住两用小住宅第16张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

设计师值得拥有的商住两用小住宅第17张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

设计师值得拥有的商住两用小住宅第18张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

设计师值得拥有的商住两用小住宅第19张图片
© Thilo Pulch - Pulch Photography

设计师值得拥有的商住两用小住宅第20张图片
剖面图/Section 02

设计师值得拥有的商住两用小住宅第21张图片
立面图/Elevation 01

设计师值得拥有的商住两用小住宅第22张图片
立面图/Elevation 02

建筑师:U+I Building Studio
地点:澳大利
占地面积:92平方米
建筑面积:150平方米
项目时间:2017年
摄影:Thilo Pulch - Pulch Photography
制造商:VELUX, VMZINC, Tongue n Groov

Architects: U+I Building Studio
Location: Glebe, Australia
Site Area: 92sqm
Area: 150.0 m2
Project Year: 2017
Photographs: Thilo Pulch - Pulch Photography
Manufacturers: VELUX, VMZINC, Tongue n Groov


出处:本文译自www.archdaily.com/,转载请注明出处。


【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (13374 articles)


居住建筑 (3808 articles)


住宅 (3204 articles)


工作室 (428 articles)


澳大利亚 (514 articles)


2017 (891 articles)


砖材 (103 articles)


混凝土 (2843 articles)


木材 (3110 articles)