建筑师：Nico van der Meulen建筑师
位置：南非，约翰内斯堡
面积：731平方米
年份：2011
摄影： Courtesy of Nico van der Meulen Architects

Nico van der Meulen建筑师设计的莫斯房屋有一个明确的计划：最终的成品需要达到主人的规范要求。

总的来说，建筑师必须用城市的感觉而不是20世纪50年代老房子的感觉，来创造一个单层的房屋，并用一种独特的流通感把它转化成一个永恒的现代空间。

南非著名的建筑设计事务所Rudolph van der Meulen经过多次修改和补充设计出了一个平面图。

在图中有四间卧室和大型娱乐区。当未来主人心中想要改变的时候，可以通过垂直延伸来改变大型双容量空间和平坦的屋顶。

作为一个完美的装修，房子可以区分出公共空间和私人空间。它们由一个有特色的水池和一个通往家庭私人区域的桥梁分开。

大厅入口和书房就这样和私人住房分开了。为了信守主人想要的城市的开放的感觉的愿望，室内和室外的娱乐区被滑动的堆叠拉门模糊起来了，它可以开启整个房屋的正面。

为了创建一个外部和内部之间的完美协同，这个家庭内部的每一个细节都是M Square生活用品的风格。

着眼于创建一个适于居住的，相关联的和有表现力的家庭，宽大的内部平面通过使用专门挑选的家具和艺术品被完美的平衡起来，这些家具和艺术品都被作为视觉盛宴来使用的。

通过这些中性色调的使用，一个温馨的环境被创造出来，像Domino咖啡桌和有着夸张花卉图案的长软椅这些颜色丰富大胆的配饰和家具便是这些颜色中的一部分。

天然木材元素要表达的是它的质感和深度；然而家庭的温馨氛围是必要的，正确的风格增强了每个房间的效果，并把这种建筑设计带入到一个全面完整的圆圈中。

这个家庭中永恒的豪华在于它温馨的纹理饰面和广阔的中性色调之间的和谐平衡。

平面图  Plan

平面图 Plan

特别鸣谢翻译一组4号 李鹤 提供的翻译，译稿版权归译者所有，转载请注明出处。

---

Architects: Nico van der Meulen Architects
Location: Johannesburg, South Africa
Area: 731 sqm
Year: 2011
Photographs: Courtesy of Nico van der Meulen Architects

House Mosi was commissioned to Nico van der Meulen Architects with an explicit plan: the final product had to match the owner specifications. All in all, the architects had to create a single-storey home with an urban feel to substitute the 1950’s feel of the old house and convert it into a timeless modern space with a unique flow. Rudolph van der Meulen of the celebrated South African architectural firm designed a plan with many alterations and additions to allow a sketch with four bedrooms and large entertaining areas. Large double volume spaces and flat roofs have been used in the alteration to keep vertical expansion in mind for the client’s future.

As a result of an impeccable renovation, the house is divided into public and private spaces. These are divided by an internal water feature and a bridge that is used to enter the private areas of the home. The entrance hall and a study are so separated from the private home. To honour the owner’s wish of an urban and open feel, the interior and exterior entertaining areas have been blurred by sliding stacking doors that open up the whole facade.

Every detail of the interiors of this home has been styled by M Square Lifestyle Necessities, so to create a perfect synergy between exterior and interior. Focusing on creating a liveable, relevant and expressive home, the large interior planes were perfectly balanced through the use of specifically chosen furniture and artwork, which were all used as visual statements. By using a neutral palette, a warm environment was created by bringing in touches of colour through rich and bold accessories and furnishings such as the Domino coffee table and bold flower pattern ottoman.
Natural wood elements articulate texture and depth; while essential to the welcoming ambience of the home, the correct styling enhances each room and brings the architectural design to a full and complete circle. The timeless grandeur of this home lies in its harmonious balance between warm textured finishes and vast neutral colour planes.