网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
度假小屋/ Hristina Hristova第1张图片

由专筑网朱王倩,刘庆新编译

来自建筑事务所的描述:该项目是一座迷你度假小屋,其建造的想法源于我们期望远离拥挤和五星级沙滩度假胜地的混凝土宾馆,以及取而代之在更安静、更亲近自然的地方度假。这个年轻的家庭预算比较紧张,他们只希望能买得起一块地,在上面尽可能地建造一座舒适的小屋。为了将这座实体建筑搬进海滩,我们为该建筑加上轮子设计,轮子进行内凹处理。该限制挑战了交通工具的尺寸,我们这个9平方米的小屋要能自由走在规定的道路上。这就是我们要做的功能性度假小屋。

From the architect. The idea for this tiny vacation house was born out of our desire to stay away from the crowds and the concrete of the five stars beach resorts and spend time somewhere calmer and closer to nature instead. Our limited budget as a young family kept the idea of buying a plot and building on it distant and impossible. And by doing so we were just going to be part of the concrete army invading the sea side. So we opted for making our retreat on wheels. The restrictions defying the sizes of a vehicle that could freely go on the roads determined the size of our tiny home – 9 square meters. This was all we’ve got to make a functional vacation house.

度假小屋/ Hristina Hristova第2张图片
© Robert Benson

度假小屋/ Hristina Hristova第3张图片
Floor Plan/一层平面图

有限的空间是一个挑战,但我们也进行了大胆的尝试,而没有被困在这个狭小的地方。屋脊2.4米的标准高度以及大量的玻璃使这个小屋感觉像大屋子。从落地窗透进来的阳光是令人惊叹的海洋景观变成室内的主导部分。因为材料的使用很重要,因此我们选择了白漆覆层和胶合板。这种油漆可以使木材呼吸并且保持新鲜木材的迷人香味。

The limited space was a challenge but we managed to fit everything necessary without the unpleasant claustrophobic feeling of being stuck in a narrow place full of stuff. The standard height of 2,4m at the ridge of the roof as well as the substantial glazing made this tiny project feel more like a spacious house. The light coming from the full height windows allowed the amazing sea view to become a dominant part in the interior. As the feel of the used materials were very important to us we chose to go with white oiled cladding and ply wood. This oil allowed the timber to breathe and kept the enchanting smell of freshly cut wood stay in the tiny house forever.

度假小屋/ Hristina Hristova第4张图片
© Robert Benson

度假小屋/ Hristina Hristova第5张图片
© Robert Benson

由于该项目的主要目标是让我们在室外度过更多的时间,弥补在办公室里的黑暗、多雨、冬季的日子,我们做了室外的内部空间的自然延续。木屋前面有一个很大的遮阳篷,使朋友来访时有足够的空间。在遮阳篷下我们品尝冰葡萄酒度过长长的下午时光。由于保加利亚传统的要求,我们的下午茶经常变为有海鲜和轻音乐的晚餐。这就是为什么我们室外装有照明灯以及设置有白色板的原因,就是为了可以更好地反射阳光。

As the main goal of this project was to make us spend more time outside and make up for the murky, rainy, winter days in the office we made the exterior a natural continuation of the interior. A big bench spanning across the main façade made enough space for our dear friends coming to visit. Under the canopy we spent long afternoons drinking chilled wine. And as the Bulgarian traditions demand often our afternoon wine turned into long dinners with sea food and light music. That’s why we added accent exterior lighting as well as white panes to better reflect the light.

度假小屋/ Hristina Hristova第6张图片
© Robert Benson

我们称这座小小度假屋为Koleliba(Koleliba——是一个合成词指有轮子的小屋),是我们对入侵消费主义的回应,这种主义可以激励我们总想要我们的家更大、更好以及节省不必要的浪费。对于忙碌的现代人来说,这种生活方式让我们回归自由、回归简单、回归开心,告别无止境的需求而和朋友们开心相聚。

Koleliba as we called this tiny vacation house ( koleliba – a made up word meaning a hut with wheels) is our response to the invading consumerism that encourages us to always want our homes bigger, better and unnecessary luxurious. It’s a step back to a simpler life without excesses but full of free time, happy moments and friends that we often have to sacrifice in our never ending drive for asking more.

度假小屋/ Hristina Hristova第7张图片
© Robert Benson

度假小屋/ Hristina Hristova第8张图片
© Robert Benson

度假小屋/ Hristina Hristova第9张图片
© Robert Benson

度假小屋/ Hristina Hristova第10张图片
© Robert Benson

度假小屋/ Hristina Hristova第11张图片
© Robert Benson

度假小屋/ Hristina Hristova第12张图片
© Robert Benson

度假小屋/ Hristina Hristova第13张图片
© Robert Benson

建筑设计:Hristina Hristova
地址:保加利亚,鲁塞
面积:9.5平方米
项目时间:2015年
建筑摄影:Deyan Tomov

Architects: Hristina Hristova
Location: Ruse, Bulgaria
Area: 9.5 sqm
Project Year: 2015
Photographs: Deyan Tomov

出处:本文译自www.archdaily.com/,转载请注明出处。


【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

  • 妹岛003
  • 2015.09.28 20:51
    给楼主点赞
    • 0
    没有了...
    评论加载中,请稍后!

    建筑 (13414 articles)


    居住建筑 (3815 articles)


    住宅 (3216 articles)


    保加利亚 (23 articles)


    2015 (798 articles)


    混凝土 (2848 articles)


    木材 (3124 articles)