网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第1张图片
© Werner Huthmacher

来自专筑编辑慧泽慧的报道。在汉堡市的Eimsbüttel,这座新建的两层建筑与拜尔斯道夫集团园区中心绿化区域相邻。这个极度紧凑的矩形结构围绕其中心的两层多功能房间展开,这个房间用作孩子们的游戏和集散空间。幼儿中心的设计灵感来自拜尔斯道夫的历史,因此幼儿中心就像一个抽象版的药柜子。建筑外立面以框架结构为特色,在满足了各种功能需求的同时,也营造了一个明亮、通透的室内氛围。明亮的大窗户也提供了更好的游戏条件和教育工作条件。

From the architect. The two-storey new build is located next to a green area on the inner-city grounds of the Beiersdorf AG in Hamburg-Eimsbüttel. The extremely compact rectangular structure is arranged around a central, two-storey multi-purpose room, which functions as a play area and gathering space. The inspiration for the design came from the history of the Beiersdorf AG in that the kindergarten resembles an abstract version of an apothecary cabinet. Featuring a shelf-like structure, the facade caters for a variety of functions and requirements and, at the same time, creates a light and transparent atmosphere indoors. The large window formats provide perfect conditions for play and educational work.

拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第2张图片
© Werner Huthmacher

拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第3张图片
© Werner Huthmacher

在外立面上插入彩色的构件强化了建筑外观的立体感,同时给孩子们提供了方向感,使他们能够轻松的区分不同的班级。在室内,这些构件具有可达性,为整个游戏区域增添了奇趣的元素:平台、盒子、以及各种可供坐立、攀爬和玩耍的空间,以此激发孩子的创造力和想象力。

The inserted coloured frames shape and structure the facade on the outside and offer the children a sense of direction and a way of identifying with their group.On the inside, the frames are accessible and supplement the play area with exciting elements: platforms, boxes, spaces to sit, climb and play, designed to stimulate the children’s creativity and imagination.

拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第4张图片
© Werner Huthmacher

拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第5张图片
Section/剖面图

拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第6张图片
© Werner Huthmacher

在2014年11月末,该幼儿中心获得了来自德国可持续建筑委员会颁发的DGNB金奖证书。

The children’s day care centre was awarded a DGNB Gold certificate by the German Sustainable Building Council at the end of November 2014.

拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第7张图片
© Werner Huthmacher

拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第8张图片
© Werner Huthmacher

拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第9张图片
© Werner Huthmacher

拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第10张图片
© Werner Huthmacher

拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第11张图片
First Floor Plan/一层平面图

拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第12张图片
Ground Floor Plan/底层平面图

拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第13张图片
Site Plan/场地平面图

拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第14张图片
Section/剖面图

拜尔斯多夫幼儿中心/Kadawittfeldarchitektur第15张图片
© Werner Huthmacher

设计单位:Kadawittfeldarchitektur
地理位置:德国汉堡市爱斯布图勒
项目经理:Arno Schleicher, Ben Beckers
面积:1750.0m2
时间:2013年
摄影:Werner Huthmacher

Architects: Kadawittfeldarchitektur
Location: Eimsbüttel, Hamburg, Germany
Project Manager: Arno Schleicher, Ben Beckers
Area: 1750.0 sqm
Year: 2013
Photographs: Werner Huthmacher

出处:本文译自www.archdaily.com/,转载请注明出处。


【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (13405 articles)


教育建筑 (884 articles)


幼儿中心 (2 articles)


德国 (416 articles)


汉堡 (16 articles)


2013 (515 articles)


Kadawittfeldarchitektur (4 articles)


可持续建筑 (42 articles)