查看相册 View Gallery
MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第1张图片

建筑设计:Joao Rapagao
主管建筑师:Joao Rapagao
合作者:Nelson Resende, Susana Correia, Christophe Teixeira, Joao Pinto
摄影师:Jose Campos
Architects: Joao Rapagao
Location: Porto, Portugal
Architect In Charge: Joao Rapagao
Collaborators: Nelson Resende, Susana Correia, Christophe Teixeira, Joao Pinto
Year: 2006
Photographs: Jose Campos

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第2张图片

A hundred years, more or less, separate the two phases of the house, the phase of the performance and that of the proposed expansion. The first phase (1906) is marked by a morphology and typology usual in Miramar Beach, characterized by the nostalgic language and romantic image of the early twentieth century. It consists of two volumes, one to the north, associated to the access road to the sea, for a single family dwelling, the other to the south, to the garage. Both are expanded in the uses and in the shape by two volumes which mark the second phase (2012).

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第3张图片

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第4张图片

Those new updates add a range of individual and social uses, sizing spaces for permanent use and enjoyment, common room as in the North, and satisfy the most demanding functional uses such as the kitchen, laundry and linen closet. Receives also to the North, a library where knowledge is assimilated and musical instruments are rehearsed. The need for a space for a business manager and a studio for a creative fashion designer installation create conditions that validate the concept of work at home. A new volume is destined to the garage and to the living situate to the South.

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第5张图片

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第6张图片

The additions and the volumetrically expansions described evolve over the central empty space of the lot, creating a lively patio, formalized by the two glass facades that visually relate the family experiences to the north and south. Between the two halves, there is a floor walkway that promotes a buried distribution associating the two rooms. The daily occupations, between the waking and the dinner, through playing, creating or studying, occupy and move through the various spaces of the various volumes. Divided into individual spaces and the vocation of different users, but reunited in social spaces, the organization and evolutionary rotary animates the house that progress accordingly with the ages of their inhabitants.

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第7张图片

A formal and spacial clearance characterizes additions and expansions in contrast with the dated image and language from existing. The horizontal spans, extensive, compete for this time distinction and separation, clearly contemporary. The traditional or contemporary materials and construction systems today introduced assume neutrality and confirm the range of about a hundred years, therefore with unity and spatial continuity.

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第8张图片

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第9张图片

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第10张图片

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第11张图片

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第12张图片

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第13张图片

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第14张图片

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第15张图片

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第16张图片

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第17张图片

MF+FS住宅 House MF+FS / Joao Rapagao第18张图片

                      特别鸣谢翻译一组9号 王一宁 提供的翻译,译稿版权归译者所有,转载请注出明处。




投稿邮箱         如何向专筑投稿?



登录专筑网  |  社交账号登录:


  • 向我开炮
  • 2013.03.10 22:51
    简洁,没有太多的装饰 学习了
    • 0
  • remon
  • 2013.03.09 15:00
    • 0

    建筑 (10993 articles)

    居住建筑 (3340 articles)

    住宅 (2766 articles)

    葡萄牙 (268 articles)

    波尔图 (39 articles)

    2006 (20 articles)

    玻璃幕墙 (198 articles)