网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
可持续市场竞赛设计三等奖/ 多为建筑师共同合作第1张图片

建筑师:Florent Chagny, Soufia Louzir, Thomas Sponti, Florian Chazeau
地点:摩洛哥,卡萨布兰卡
场地面积:790平方米
建筑面积:570平方米
建筑密度:72%
结构:Helium balloons + a tensile fabric canopy + ground fixations
最大高度:顶部最高处到地面距离为15米
外墙:彩色气球(五个不同区域5种颜色)+白色织物篷(轻盈半透明)+抛光混凝土地面+有图案的不锈钢护栏
竞赛奖项:三等奖

可持续市场竞赛设计三等奖/ 多为建筑师共同合作第2张图片

他们为这次卡萨布兰卡可持续市场设计的这个“飞舞的市场”理念获得了比赛的三等奖。最初,建筑师用一个简单的练习去收集用于定义这个项目的灵感和理念。这个项目是由lorent Chagny, Soufia Louzir, Thomas Sponti, 和 Florian Chazeau, 设计的,他们决定用一种“魔法”的顶棚,一种可以变换的帽子去满足市场每天所需的实用性。这个设计是通过一种结构上的联系,利用市场的悬架系统将23个氦气起球悬浮在市场之上。

可持续市场竞赛设计三等奖/ 多为建筑师共同合作第3张图片

许多直接的想象飘入脑中:气味,人,黄昏,迷失,迷幻的气氛,飞毯。第一步是将从摩洛哥国旗上的星星上寻找的灵感设计成出来,并且加上木格子窗的设计,木格子窗是整个广场所有元素的起源。

可持续市场竞赛设计三等奖/ 多为建筑师共同合作第4张图片

往上看,进入我们视野的是如同魔法飞毯一样的一张白色的透明画布,随着气球的移动创造出一种多彩和现象学的市场。为了回应市场可持续性这个特征,结构上设计成可以收集,使用,重新分配雨水。结构上的最高点和最低点都在平面上扩散开来。在中心区的咖啡馆或休闲区享受完后可以达到购物的部分。

可持续市场竞赛设计三等奖/ 多为建筑师共同合作第5张图片

每个摊位以无处不在的星星图案为导向,每一个店主可以卖他/她的瓷器,或是在金属支架安装的,可以灵活的设置和调整的木板。这使得市场收盘后可以有用于其他功能的空间。

可持续市场竞赛设计三等奖/ 多为建筑师共同合作第6张图片


可持续市场竞赛设计三等奖/ 多为建筑师共同合作第7张图片


可持续市场竞赛设计三等奖/ 多为建筑师共同合作第8张图片


可持续市场竞赛设计三等奖/ 多为建筑师共同合作第9张图片


可持续市场竞赛设计三等奖/ 多为建筑师共同合作第10张图片


可持续市场竞赛设计三等奖/ 多为建筑师共同合作第11张图片


可持续市场竞赛设计三等奖/ 多为建筑师共同合作第12张图片


特别鸣谢翻译一组1号zombie车夫党提供的翻译,译稿版权归译者所有,转载请注明出处。



Architects: Florent Chagny, Soufia Louzir, Thomas Sponti, Florian Chazeau
Location: Casablanca, Morocco
Use ‐ Site Area(m2): 790m2
Building Area(m2): 570m2
Gross Floor Area(m2): 570m2
Building Coverage Ratio(%): 72%
Gross Floor Ratio(%): 72%

In their ‘Flying Market’ concept for the sustainable market square proposal inCasablanca, which won the third prize, the architects began with a simple exercise, utilizing associative words, gathering inspirations and ideas to define the project and its aim. Designed by Florent Chagny, Soufia Louzir, Thomas Sponti, and Florian Chazeau, they decided to propose a ‘magic’ cover, a transformative cap to the utilitarian every-day market. The design, a structural network, levitates over the market utilizing a suspension system of twenty-three colorful Helium balloons. More images and architects’ description after the break.

Plenty of images come directly to the mind: colors, smells, people, twilight, getting lost, magical atmospheres, and flying carpets. The first step was to design a pattern inspired by the Moroccan flag’s star, multiplied to create a “Moucharabieh” design, it is the genesis of all of the market’s elements. Visible on the polished grey concrete floor and materialized in the stainless steel joints, it is the drawings’ source of programmatic organization.
A white translucent canvas sheet, our version of a flying carpet, moves with the balloons creating a versatile and phenomenological market atmosphere for the users below. Responding to the sustainable character of the market, the structural elements are used to collect, treat, and redistribute water. These structural high and low points are spread organically throughout the floor plan. After a coffee or news break in the central social area the market-goers can shop.

Each stall is oriented to the omnipresent star pattern. Each shopkeeper can sell his/her wares from wooden boards mounted to metal trestles, allowing for flexible setup and selling. This allows the space to be utilized for other programmatic functions after the market’s close.

Structure: Helium balloons + a tensile fabric canopy + ground fixations
Maximum Height(m): The top of the highest balloon is at 15m above the ground
Landscape Area (m2): 220m2 – It matches a 2m wide strip around the protected area, for pedestrians
Exterior Finish: Colored balloons (5 colors for 5 specific zones) + a white fabric canopy (softly translucent) + polished concrete on the ground + a ground pattern made of stainless steel rails
Competition Status: 3rd Prize
【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

  • anycat
  • 2013.08.01 15:30
    哈哈哈,好有爱~
    • 0
  • gzhi
  • 2013.06.04 01:06
    • 0
  • 9045www
  • 2013.02.04 01:38
    这个有抄袭嫌疑 原方案见http://www.competitionline.com/en/posts/49666
    • 0
  • Yanggongping
  • 2013.01.30 13:47
    • 0
  • been_there
  • 2013.01.29 09:59
    只是做个顶棚。。。但是我们缺少的正是这样的东西
    • 0
  • 稀里哗啦
  • 2013.01.25 23:57
    可持续!!!
    {:4_93:}
    • 0
    没有了...
    评论加载中,请稍后!

    建筑 (10643 articles)


    商业建筑 (484 articles)


    市场 (18 articles)


    摩洛哥 (19 articles)


    卡萨布兰卡 (6 articles)


    混凝土 (2500 articles)


    不锈钢 (127 articles)


    可持续设计 (74 articles)


    竞赛设计 (19 articles)