8套公寓组成的小型社区—桑给巴尔岛立方体 | ESTUDIOHERREROS
RESIDENTIAL BUILDING WITH EIGHT HOMES. ZANZIBAR CUBE POR ESTUDIOHERREROS

由专筑网韩慧慧，小R编译

该项目位于西班牙马德里的一个住宅区内，是一个小型社区，由8套复式公寓组成。建筑平面为方形，田字划分，每套公寓占据一角。4套位于底层的公寓都附带有私人花园，而顶层公寓都附带有屋顶花园。该场地内的公共设施有带日光浴的游泳池、车库，车库内设计有摩托车停车位和储藏室。

The complex is a small community of eight apartments in a quiet residential area of Madrid, configured as duplexes stacked on two levels, all of them with two corner orientations. The four lower apartments enjoy a private garden at ground level while each of the upper apartments enjoys an equally private roof garden. In addition, all homes share a garden with children's play area, a swimming pool with solarium and a communal garage that includes motorcycle spaces and storage rooms.



每套公寓功能上垂直分区，将起居室和卧室分层设置。电梯只在每套公寓的首层停留，即建筑的一层和三层。这种功能组织方式可以保证公寓内部的私密性，使其变成一套带户外花园的独栋住宅。底层公寓附带的户外花园可通过大型推拉窗与室内相互连通，花园内设计了不同的功能分区，如活动区、餐饮区和烧烤区，通过设计高墙与周围住户和街道隔开。顶层公寓室内客厅的楼梯可通往屋顶花园，这在马德里地区才是特殊的设计，也是真正的享受。

The apartments differentiate their living areas from the bedrooms by floors. The elevator stops only on the two public floors of the duplexes, the ground floor for the apartments at plot level and the third floor for the upper floors. With this organization, the apartments are given great privacy and become small single-family houses with a garden. This effect is achieved on the first floors by surrounding the two facades of each house with a garden with different areas for living, dining and barbecue that is related to the interior through large sliding windows and is isolated from the neighbors and the streets by high walls of lush vegetation. For its part, the upper floors extend its living room vertically through a comfortable staircase-skylight, that accesses a roof garden that is a real privilege in this area of Madrid.







该建筑的体块关系展示了优雅的建筑特性，以及有凝聚力的建筑形象。建筑采用了铝制外墙，上面设计有大型落地窗和模切网格，与不透明面板放在一起有着明显的虚实对比关系，与屋顶棚架和建筑周边的植被放在一起也有着鲜明对比。每套公寓都有一个悬臂大阳台，将客厅、卧室和厨房空间延伸到室外，阳台围护结构采用木质墙体，高度设计的非常巧妙，确保隐私的情况下还不影响居住者观赏景观的视线。

The building's emphatic volumetry shows an elegant personality that seeks a cohesive overall image. Its aluminum facades with large floor-to-ceiling windows and die-cut latticework to match the opaque panels contrast with the light pergolas and plant elements. A system of generously proportioned cantilevered terraces extends the living rooms, bedrooms and kitchen into authentic open-air rooms protected by high wooden parapets that ensure privacy without detracting from the views.









































































项目信息：
建筑设计：estudioHerreros事务所
首席建筑师- Juan Herreros, Jens Richter.
项目团队：María Escudero, David Martínez.
合作者：项目主管- José Antonio Costela, Beatriz Salinas, Gabriela Barrera-
结构顾问- Ingeniería Valladares.
建筑设施顾问- Eadat Ingenieros.
工料测量师- Dirtec
业主：Thinkhouse S.L.
面积：1400m²
位置：西班牙，马德里
摄影：Imagen Subliminal(Miguel de Guzmán, Rocío Romero).

MORE INFORMATION
Architects: estudioHerreros. Lead architect.- Juan Herreros, Jens Richter.
Project team: María Escudero, David Martínez.
Collaborators: Project directors.- José Antonio Costela, Beatriz Salinas, Gabriela Barrera-
Structure consultants.- Ingeniería Valladares.
Building facilities consultants.- Eadat Ingenieros.
Quantity Surveyor.- Dirtec.
Client: Thinkhouse S.L.
Area: 1400m².
Location: C. de la Isla de Zanzíbar, 59, 28035 Madrid, Spain.
Photography Fotografía: Imagen Subliminal (Miguel de Guzmán, Rocío Romero).