十个地中海风格瓷砖室内设计案例
Ten interiors with Mediterranean-style statement tiling

由专筑网K&C，小R编译

在发布最新的室内设计集锦时，我们从Dezeen发布的室内设计方案中收集了十个以充满活力的图案瓷砖为主题的室内设计案例。

带图案的陶瓷或彩砖在西班牙和意大利等南欧国家十分常见，是地板和墙壁上吸睛的装饰。

由于瓷砖耐用且易于清洁，在温暖的气候，甚至可以作为装饰地毯的替代品，Dezeen 所发布中的这十个项目中均有所展现。

这篇Dezeen集锦系列的最新综述为家居提供视觉灵感。前不久的集锦主题打破了常规的平面布局。

For our latest lookbook, we have collected ten examples from the Dezeen archive of interiors where vibrant, patterned tiles take centre stage.
Often seen in southern European countries such as Spain and Italy, patterned ceramic or encaustic tiles can be used to create striking decorations for floors and walls.
Durable and easy to clean, in warmer climates tiles can even function as a decorative alternative to rugs, as seen in these ten projects from Dezeen's archive.
This is the latest roundup in our Dezeen Lookbooks series providing visual inspiration for the home. Previous recent lookbooks have showcased broken-plan layouts and hotel bedrooms.


西班牙巴塞罗那公寓 / Narch
Barcelona apartment, Spain, by Narch

Narch Architects 通过拆除部分墙体为这间位于巴塞罗那的公寓扩展了内部空间，将精光聚焦于灯这块可追溯到 20 世纪的彩绘瓷砖地板上。

取消用墙壁来标记不同房间之间的界限，以前布置在各个房间里的瓷砖现在集中布局在一起，形成如地毯般的地板装饰。

Narch Architects removed a number of internal walls to create the interior for this apartment in Barcelona, shining a spotlight on its encaustic tile floors, which back to the 20th century.
Without the walls to mark the boundaries between the different rooms, the tiled floors, previously in separate rooms, now sit together to form rug-like floor decorations.


美国奥斯汀Proper酒店住宅 / Kelly Wearstler
Austin Proper Hotel and Residence, US, by Kelly Wearstler

Kelly Werstler 为德克萨斯州奥斯汀的这家酒店进行了温馨的室内设计，墙壁上铺就令人愉悦的葡萄牙风格瓷砖。

复古地毯与木地板互相搭配，充满活力的图案互相碰撞，增添了酒店的波西米亚风情。

Kelly Werstler's warm interior design for this hotel in Austin, Texas features a wall clad in joyful Portuguese-style tiles.
Vintage rugs have been placed on the wooden floors, creating a vibrant pattern clash that adds to the hotel's bohemian vibe.


英国Tsubo House住宅 / Fraher & Findlay
Tsubo House, UK, by Fraher & Findlay

在伦敦Tsubo House的这间浴室中使用了更微妙的花纹瓷砖。瓷砖的图案营造出一种错视效果，与漆黑的浴缸相得益彰。

这件住宅的所有浴室都使用单色地砖，这栋房子最初建于维多利亚时代，如今已全面翻新。

A more subtle take on patterned tiling can be found in this bathroom in London's Tsubo House. The graphic pattern of the tiles creates a trompe l'oeuil effect that complements the jet-black bathtub.
Monochromatic floor tiles were used in all bathrooms of the house, which was originally built during the Victorian era but has undergone a complete renovation.


西班牙Mixtape 公寓 / Azab
Mixtape Apartment, Spain, by Azab

建筑工作室 Azab 翻新了这座位于西班牙毕尔巴鄂的公寓，对室内的现有元素进行补充，比如硬木地板和窗框。

在厨房里，人字形地板混合了不同颜色的瓷砖，营造出俏皮感。

瓷砖色彩有蜜桃粉或薄荷绿，还有樱桃红，实则是在向公寓楼中央公共楼梯的颜色致敬。

Architecture studio Azab gave this apartment in Bilbao, Spain, an update to complement the existing elements of the house, including its hardwood floors and window frames.
In the kitchen, a herringbone floor was given a playful feel with a mix of different-coloured tiles.
Some tiles are peachy orange or minty green, while others are cherry red, in a nod to the colour of the communal staircase at the centre of the apartment block.


印度MD 公寓 / Sāransh
MD Apartment, India, by Sāransh

这间位于印度艾哈迈达巴德的公寓卧室地板上铺设了深蓝色和绿松石色调的花纹瓷砖，橙色细节点缀其间。

瓷砖与整个公寓使用的深棕色柚木相得益彰，与拱形门洞一起将工作室与睡眠区划分开来。

The bedroom of this apartment in Ahmedabad, India, features a patterned tile floor in dark blue and turquoise hues with orange details.
The tiles complement the dark-brown teak wood used throughout the flat and, together with an arched doorway, help demarcate the sleeping area of this studio apartment.


西班牙Vallirana 47公寓 / Vora
Vallirana 47, Spain, by Vora

Vora 建筑工作室重新布置了墙壁来突出原有的花纹瓷砖地面，从而让巴塞罗那的这套公寓彻底的改头换面。

周围的墙壁和天花板被漆成白色，以免喧宾夺主。在厨房区域又添加了新的花纹瓷砖，连防溅板都带着俏皮的图案。

Architecture studio Vora renovated this apartment in Barcelona by arranging the walls to highlight its original patterned tile floors.
The surrounding walls and ceilings were painted white so as to not draw attention from the flooring. In the kitchen space, new patterned tiles were added to create a splashback with a playful graphic pattern.


西班牙Casa AB公寓 / Built Architecture
Casa AB, Spain, by Built Architecture

这座公寓位于巴塞罗那，19 世纪建成时就带有马赛克瓷砖装饰，后由当地工作室 Built Architecture 进行翻修。

这座现代主义公寓的卧室、浴室和走廊都使用了瓷砖，给每个房间带来了不同的氛围。

Original mosaic tiles decorate the floor in this 19th-century Barcelona apartment, which was renovated by local studio Built Architecture.
The tiles were used in the bedroom as well as the bathroom and hallway of the modernist apartment, giving each room a different feel.


西班牙Carrer Avinyo 34公寓 / David Kohn Architects
Carrer Avinyo 34, Spain, by David Kohn Architects

伦敦工作室David Kohn Architects在设计这间西班牙公寓的地板时，追求现代的平面效果。

装饰地面蕴含25种不同的设计，两间卧室的绿色瓷砖和厨房的红色瓷砖色调均有渐变。

London studio David Kohn Architects went for a modern graphic effect when designing the floor of this Spanish apartment.
The decorative floor tiles are made up of 25 different designs and gradually change in tone, with green tiles by the two bedrooms and red tiles framing the kitchen.


美国克洛伊酒店 / Sara Ruffin Costello
The Chloe Hotel, US, by Sara Ruffin Costello

这家新奥尔良酒店原就设有瓷砖，比如门廊上的瓷砖在 1861 年就存在了。淡黄色的瓷砖搭配清澈的蓝色色调，与周围的植物和深绿色彩绘柱子门廊形成鲜明对比。

带图案的地板不仅使室外空间充满活力，也让这块人流量大的区域更加耐磨实用。

This New Orleans hotel features original tile work, including a porch with tiles from 1861. The pale yellow and clear blue hues of the tiles contrast against the surrounding greenery of the plants and the porch's dark-green painted pillars.
The patterned floor livens up the outdoor space and is also a hardwearing solution for a high-traffic area.


阿根廷Casa Nido / PK Arquitectos
Casa Nido, Argentina, by PK Arquitectos

这座装饰艺术风格住宅位于阿根廷布宜诺斯艾利斯，在经由 PK Arquitectos 扩建时保留了橙色装饰瓷砖以展示房屋的历史。

瓷砖地板从玄关处延伸，为室内增添了温馨明亮的氛围。

This art deco home in Buenos Aires, Argentina, was extended by PK Arquitectos, which kept its decorative orange tiling to show the house's history.
The tiled floor runs along the house's entryway and adds a warm, welcoming feel to the space.