网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
Café Kureon 日本富山积木式咖啡吧第1张图片

特别鸣谢翻译一组6号 席岳琳提供的翻译,译稿版权归译者所有,转载请注明出处
‘It’s building with wood as though it’s masonry,’ says architect Kengo Kuma of his new, Jenga-like café in Toyama, Japan. ‘It’s a unique building method.’ Using ordinary, affordable and locally-sourced wooden blocks of uniform thickness (105-sq-mm), Kuma ‘piled up the pieces to create an organic building something like a forest.’ Thin steel rods run through the timbers and prevent them from tumbling down.
While the blocks are rectilinear, Kuma’s structure ebbs and flows like a force of nature, eradicating any strict boundary between the building’s interior and exterior: only glass walls separate the piles of timber inside from those outside.
Asymmetry prevents the design from appearing blocky, while limiting the points of contact with the ground gives the wood an unexpected lightness, as though it is growing upwards.
‘The idea of making an organic, fluid space using minimal materials is something we’ve developed in our past projects, such as the GC Prostho Museum Research Centre and the Yusuhara Wooden Bridge Museum,’ the architect says. The design is intended to be light on the environment, too. ‘Since the wood hasn’t been treated or worked, it can be easily disassembled and recycled.’


“这座木质建筑乍看之下像是石阶堆砌而成,”日本富山积木式咖啡吧的建筑师KENGO Kuma如是说,“建筑在建造时采用了独特的积木堆叠法”。
咖啡吧使用廉价普遍的本地木块,统一厚度105平方毫米,精小的咖啡吧却创造出了如匆匆树林般的有机整体感;木块间采用钢条拉结而成防止倾覆坍塌。建筑的木头选用直线型块状材质,木块搭接自然顺滑,剔除了严格边界限制,仅用数片玻璃隔墙就把室内外明确分割开来。不对称的体块既使建筑看起来不呆板机械,又限制了建筑落地面积,这样不仅增加了采光量,同时下部狭窄上部开阔的体型像由地面生长而出,建筑显得生机勃勃。“最省的材料来制造有机而流畅的空间是我们一直致力的设计研究方向,the GC Prostho Museum研究中心、梼原木桥博物馆都是这类作品,”建筑师说,当然,设计也希望能点亮环境,“由于使用的木料是纯天然未经加工的,回收和拆卸都比较容易。”

Café Kureon 日本富山积木式咖啡吧第2张图片
Café Kureon 日本富山积木式咖啡吧第3张图片
Café Kureon 日本富山积木式咖啡吧第4张图片
Café Kureon 日本富山积木式咖啡吧第5张图片
【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

  • leeyao518
  • 2013.08.02 09:02
    隈研吾的,斗拱的错叠
    • 0
  • AAb
  • 2012.12.19 23:09
    有斗拱的韵味,但不会给人入侵的感觉,应该是尺度问题吧
    • 0
  • 剪刀手刘德华
  • 2012.12.09 14:33
    灵性的想象力
    • 0
  • levinliu
  • 2012.12.07 11:18
    真的很有创意。可以用到很多建筑里。是一种方案外立面形式。借鉴一下。
    • 0
  • 失控的丁一只.
  • 2012.12.05 21:07
    不知道怎么的就想到了中国馆,虽然没去过这个实物,不过相较之下更喜欢这个.很好奇结构是怎样的.
    • 0
  • CD-原鹰
  • 2012.12.05 13:55
    像极了重庆国泰
    • 0
  • rusang
  • 2012.11.29 15:47
    结构什么样子啊?
    • 0
  • 缥缈孤鸿
  • 2012.11.23 12:32
    很想知道结构是什么样儿的
    • 0
  • sunliming843308
  • 2012.11.21 14:38
    我也希望能在设计中很好地运用木头!参考一下
    • 0
  • 浪客剑心
  • 2012.11.20 11:30
    非常感谢,意境很好
    • 0
  • yy1yy100
  • 2012.11.19 21:58
    很有感觉,一直很喜欢木头的建筑
    • 0
  • 风华刹那
  • 2012.11.19 00:29
    ganxiefenxiang   很喜欢木材的运用
    • 0
  • 特德
  • 2012.11.17 20:41
    日本人把木材运用的很到位
    • 0
  • tophia
  • 2012.11.17 19:30
    木条系统应该不是承重结构吧,那这些木块是起到丰富立面和营造室内环境的装饰作用咯。。。是不是真省材料就不好说了。。。不过意境真心不错的,很有种自然地感觉,坐在里面喝咖啡应该很赞
    • 0
  • 小子丫头czh
  • 2012.11.17 12:56
    • 0
  • 第八颗行星
  • 2012.11.17 11:56
    结构好复杂哦
    • 0
  • lightxing
  • 2012.11.16 22:10
    • 0
    没有了...
    评论加载中,请稍后!

    建筑 (10770 articles)


    娱乐休闲建筑 (354 articles)


    咖啡吧 (6 articles)


    日本 (938 articles)


    富士山 (3 articles)


    木材 (2724 articles)


    钢材 (962 articles)


    玻璃墙 (30 articles)