来自专筑编辑杨帆，刘庆新的报道。Avaza水上公园是一个含有水上公园、购物中心、度假酒店和游艇俱乐部等设施的独家开发项目。显著的地理位置加上配套设施，再加上这里的大海、景观、新鲜空气和充足光照，使得Avaza水上公园犹如一张美丽的画卷，吸引人们在这里进行一场美妙的体验。该项目以水为指导原则，水上公园这个充足的空间提供给游客一个独特的体验，你会更加注重生活品质和个人发展，会更加珍惜时间。当我们想象如何把丰富转化到建筑中去的时候，我们意识到，真正的丰富是在空间上的。
Avaza Aqua Park is an exclusive development project containing an aqua park, a shopping centre, sport installations in combination with a hotel and a yacht club. The magnificent location in combination with the facilities makes Aqua Park the frame in which sea, landscape, air and light converge to stimulate the Avaza experience. With water as guiding principle, Aqua Park offers an unique experience for the new elite tourists, focusing on the quality of life, time, personal development and plenty of space for the individual. When we imagined how to translate luxury into architecture, we realized that the real luxury is in the space.
为了打破僵化的传统建筑体统，Aqua水上公园被看作是一种环境的建筑物，将其边界消除而完全融入景观中。最大可能地接近自然，并且最大限度地提高对环境的体验。
In order to break with the rigidity of traditional architectural systems, Aqua Park is a building conceived as an environment, dematerializing its borders and merging into the landscape, assuming the relationship with nature in order to maximize the environmental experience.
该建筑从一个圆形的足迹开始，建设成为一个曲线柔和的圆盘形状，正是其起伏流动的外形，使得绿地景观与泳池都有一个逐渐升高的坡度。该建筑形式受其所在地理风貌的影响，形成宏伟的岩洞下的景象，该景观建筑及其诱人的外形创建了一个开放的空间。
Starting from a circular footprint, the building becomes a soft disc, from which its lifted edges, hilly landscape emerges, with views and grandiose caves beneath, the result is a landscaped-building with a defined and seductive shape which creates systems of open spaces.
该景观建筑是由三个要素组成：白色大理石，植被和水体，创造了一个陆地-海洋地理环境。该建筑内部被看作是一个过滤器，连接两个景观：从外观上看，连接着沙漠和大海，而从内部看，这是一个人工洞穴。
The landscaped building is made of three elements: white marble, vegetation and water, creating a land-liquid geology. The interior is conceived as a filter which links two landscapes: the exterior, the desert and the sea, and the interior, an artificial cave.
建筑设计：Julien de Smedt
地点：Avaza
客户/业主：土库曼斯坦
项目负责人：Vincent Macris
项目团队：Jiri Richter, Edgar Jese Rodriguez, Camille Fatier, Kamile Malinauskaite, Pieter van Stee, Pawel Panfiluk, Edna Luddecke, Julia Park, Nicolai Palsbo, Luke Baylis
顾问：Visor,SES,Motto Architects
项目状态：正在进行
面积：968,752 平方尺
类型：混合用途，社区，招待，广告，娱乐
范围：新建筑
Architect: Julien de Smedt
Location:Avaza
Client/Owner:Turkmenistan
Project Leader: Vincent Macris
Project Team: Jiri Richter, Edgar Jese Rodriguez, Camille Fatier, Kamile Malinauskaite, Pieter van Stee, Pawel Panfiluk, Edna Luddecke, Julia Park, Nicolai Palsbo, Luke Baylis
Consultants：Visor,SES,Motto Architects
Project Status:On the Boards/In Progress
Size：968,752 sq. Feet
Type：Mixed-Use,Community,Hospitality,Commercial,Entertainment
Scope：New Construction
出处：本文译自www.architectmagazine.com/，转载请注明出处。
|
|
