©Pedro Hiriart
由于在墨西哥历史上的战略位置，该项目在西班牙文化中心诞生了一条城市通道，行人可以穿过危地马拉街道到达多塞莱斯街道。
©Rafael Gamo
为了和7世纪的两层建筑——基督书院相媲美，该建筑的前半部分也被设计成为两层，后面部分是八层的Hotel Catedral酒店。从形态学上来讲，这座建筑很适合这里的环境。水泥混凝土和耐候钢屏的外观通过重新诠释虚与实的比例来和环境协调，高度的急剧变幻更产生了空间立体感。一系列的露台和斜面让这座混凝土建筑成为这个历史中心一处充满活力和缤纷的地方。
©Pedro Hiriart
作为被邀请的竞赛项目，JSa和arquitectura911sc成为优胜方案。西班牙文化中心扩建项目增加了4000平方米来增建5层大楼和2层地下室。新的建筑项目注重四项主要活动：表演场地、展览馆、研讨室和工作室（即放映室）。考古遗址博物馆恰好和这个项目相辅相成，位于地下室的博物馆收藏了前西班牙建筑遗迹。
©Pedro Hiriart
©Rafael Gamo
©Moritz Bernoully
©Pedro Hiriart
©Moritz Bernoully
©Pedro Hiriart
©Rafael Gamo
©Moritz Bernoully
©Jaime Navarro
底层平面图
美术馆平面图
夹楼平面图
放映室平面图
教室平面图
研讨室平面图
地下室平面图1
地下室平面图2
纵切面平面图
示意剖面图
项目信息：
地理位置：墨西哥城
状态：2012年建造
项目设计师：JSa + arquitectura 911sc
设计负责人：Javier Sánchez (México, 1969)，Saidee Springall del Villar (Mexico, 1968)，Jose Castillo Oléa (México, 1969)
设计团队：Juan Manuel Soler, Juvencio Nuñez, Pablo Zamudio, Iván Cervantes, Caliope Hernández, Pablo Zamudio, Edgar González, Gabriela Delgado, Gustavo Rojas, Domingo Granados, Mariana Paz, Jimena Antillón y Edith Razo.
建筑渲染师：Yair Urgarte, Israel Caballero, Gerardo Fonseca
工程师：Ing. Gustavo Nieto
结构设计师：Colinas de Buen
建筑师：Muñoz, Constructora Tan Tan, MCZ Concreto Aparente
灯光控制师：SCI tecnologías
生态环境专家：Biomah, Raúl Huitron
委托人：Centro Cultural de España en México, Embajada de España en México
建筑面积：4003平米
摄影师：Rafael Gamo, Moritz Bernoully, Pedro Hiriart
* 本文由arquitectura 911sc建筑设计事务所提供稿件，由专筑网刘庆新编辑翻译，转载请注明出处。*
Cultural Center of Spain, Centro Histórico, Mexico
With its strategic location in the historical center of Mexico City, the project generates an urban passage through the Spanish Cultural Center, allowing pedestrians to cross from Guatemala St. into Donceles St.
The context conditions allowed a first part of the building conforms to the heights of the Colegio de Cristo, a seventeenth century two-story building, while a second volume conforms to the eight-story Hotel Catedral. Thus, the volume of the building negotiates with the morphology of the context conditions. The façade, made of concrete and Corten steel screens, seeks for a dialogue with the environment through reinterpretations solid-void colonial proportions, generating height transitions between immediate adjacencies. A series of terraces and ramps that connect to the existing building consolidates the SCC as a single area of great vitality and diversity of activities in the Historical Center.
Through an invited competition the project from JSa and arquitectura911sc was selected as the wining proposal. The Spanish Cultural Center Expansion adds nearly 4,000 m2 of additional program spread over 5 stories and 2 basements. The new building program focuses on four main activities: performing areas, exhibition gallery, seminar and workshop rooms as well as a screening room. An archaeological site museum complements the program, it is located in the basement and it houses the remains of pre-hispanic constructions found during the building excavation.
Location: MéXICO, Ciudad de México, Donceles no. 77, Col. Centro Histórico, México DF, C.P. 66354
Status: Built 2012
Project Design: JSa + arquitectura 911sc
Design leaders: Javier Sánchez (México, 1969), Saidee Springall del Villar (Mexico, 1968), Jose Castillo Oléa (México, 1969)
Design Team: Juan Manuel Soler, Juvencio Nuñez, Pablo Zamudio, Iván Cervantes, Caliope Hernández, Pablo Zamudio, Edgar González, Gabriela Delgado, Gustavo Rojas, Domingo Granados, Mariana Paz, Jimena Antillón y Edith Razo.
Renders: Yair Urgarte, Israel Caballero, Gerardo Fonseca
Engineering: Ing. Gustavo Nieto
Structure: Colinas de Buen
Builder: Muñoz, Constructora Tan Tan, MCZ Concreto Aparente
Lighting and control: SCI tecnologías
Bioclimatics: Biomah, Raúl Huitron
Client: Centro Cultural de España en México, Embajada de España en México
Build area: 4,003 m2
Photography: Rafael Gamo, Moritz Bernoully, Pedro Hiriart
*Appreciation towards arquitectura 911sc for providing the project description.*
|
|
