建筑师杂志这个房子是同地区除了更大的那间农舍之外最大的。与起居室和厨房分离的有两个房间，带淋浴的厕所，一个工作室和一个储藏室。同时房子还包含一个阳台和一个可以停放两辆车的车库。房子面朝那间更大的农舍。它的立面粉刷的非常丰富，使得这个地块变得更加的高贵冷艳也为除了大农舍这一元素之外创造了一个吸引点。
From the architect. This house is the second after the bigger cottage on the same plot. It is the guests’ house. Apart from living room and a kitchen there are two bedrooms, toilet with shower, a work shop and a storage. There is also a veranda and a garage for two cars. This house faces the bigger cottage. Its facade is richly decorated, which is sure to ennoble the plot and makes an attractive view if to look out of the bigger cottage.
房子的尺寸适合地块的大小——21米长6米宽，符合停放两辆正常大小汽车的尺度。每个小巧的卧室里面都有超大的床，办公区域和储藏室可以供客人舒适的停留。淋浴和厕所就在入口不远处。起居室在两个卧室旁边。房子里有一个小厨房，包含餐厅和一个咖啡区域。开放式的阳台和它的透气小窗在屋顶下方。因为是工作使用的，所以它是独立的，这样住户就不会打扰到客人。
The house’s dimension is due to the size of the plot – 21 meters long and 6 meters wide which is corresponding to the minimal size for two cars parking. Each of the two rather small bedrooms has kingsize beds, office zones and storage place for guests’ comfortable staying. Shower and toilet are next to the entrance. The living room is between two bedrooms. There are also a small kitchen, dining room and a divan area. Open air veranda with its small window for airing is under the housetop of the building. As for the workshop it is isolated so that the residents wouldn’t disturb the guests.
房子装修的风格有很明显的俄罗斯特色：大量的装饰元素围绕着窗户和门。简单形式和古典的元素毫无违和感。墙被分割成可辨识的几段，用碎木元素进行装饰，颜色和纹理都创造了一个动态背景。除了这些装饰元素——整齐的百叶窗被固定好了。内部的榫卯和线都被斜木板包裹，用锌质螺丝固定并且在立面上创造了一个隆起的效果。装饰元素用的装饰用品都被生动的加工过了。椭圆元素在这上面被移除了。装饰物就像现代电脑装饰起源中的被放大的像素。类似的装饰画被装饰纱缠绕，被复制排列成各种形状的边界。
The idea of the house decorations is recognizable for Russian style: a lot of decorative elements placed around windows and doors. Simple shapes and classical decorative elements should have created harmony. Walls are cut into segments and differ from each other in size of trimming wooden elements, color and texture all of which create moving background. Above them decorative elements – trims and shutters are fixed. Joints of linings and threads are covered with crosswise planks fixed with visible zinc screws creating a bulge effect on simple shape of facade. Ornament of decorative elements is graphically processed. Oval elements are removed from it. The ornament seems to consist of enlarged pixels bringing modern computer origin of decor. Similar drawings used to be seen on ornaments embroiled on tissues and were copied and multiplied like patterns framing the edges of the shape.
地基就像一条引导的纽带，连接了每三米都用钢钉固定的钢桩。框架嵌板技术在房子里用50 x 150 mm的木材实现，独立的、防风防水薄膜和条状木材都在墙的同一侧。装饰元素用15mm厚的防水胶合板制作而成。
Foundation is like a belt made of channel and is based on steel piles screwed evenly every 3 meters. Roof made from metal panels. Frame and panel technology is implemented in building of this house with timber 50 х 150 mm, insulation, hydro and wind proof pellicle and wooden trimming of both sides of walls. Decorative elements are made of water proof plywood of 15 mm. thick.
