慕达建筑以流动形态打造新作，致敬鲁家滩湿地公园蜿蜒水系
MUDA-architects mimics lujiatan wetland park's meandering rivers with new project
由专筑网江鹏，小R编译
成都新地标：鲁家滩湿地公园商业服务中心
由慕达建筑（MUDA-Architects）设计的鲁家滩湿地公园商业服务中心近日落成，这座流线型建筑坐落于成都温江区郁郁葱葱的湿地公园内，打造出融合自然、文化与当代设计的独特空间。温江区素有“柳城”之称，作为古蜀鱼凫王朝的发源地历史底蕴深厚，凭借优越区位与自然资源，历来是人文与生态的交汇之地。项目所在的鲁家滩湿地公园被金马河、岷江支流环抱，已成为广受欢迎的生态旅游目的地。
Lujiatan Wetland Park: A New Landmark in Chengdu
The Lujiatan Wetland Park Commercial Service Center, designed by MUDA-Architects, is a newly completed architectural project located in Chengdu‘s Wenjiang District. This undulating structure is set within the lush landscapes of Lujiatan Wetland Park, generating a space of nature, culture, and contemporary design. Wenjiang District, often referred to as the ‘City of Willows,’ is steeped in history as the cradle of the ancient Shu-Yufu dynasty. With its advantageous location and natural resources, it has long been a convergence point for cultural and natural riches. The Lujiatan Wetland Park, sited within this district, is surrounded by the Jinma and Minjiang Rivers and has become a popular destination for eco-tourism.
image © Arch-Exist | @archexist
以水为灵感的建筑语言表达
在设计过程中，建筑师从岷江支流金马河中汲取灵感——这条滋养着当地生态与文明的河流，其蜿蜒水韵被转化为建筑的流动形态。设计团队通过抽象化的自然意象，以现代美学手法呼应温江山水，既避免了对传统形式的直接模仿，又巧妙承载了场地的生态与文化内涵。建筑以轻盈的姿态敏感回应湿地环境，最终与景观浑然一体，成为成都新晋标志性建筑。
MUDA-Architects’ River-Inspired Design
Planning its Lujiatan Wetland Park, MUDA-Architects looks to the Jinma River, a tributary of the Minjiang River, which plays a vital role in the region’s ecology and heritage. Inspired by the rhythmic flow of the rivers, the design team incorporated fluid, flowing forms into the project’s design. Thus, the architecture respects the site’s ecological and cultural significance while embracing a modern aesthetic that reflects the landscape of Wenjiang. The design avoids direct symbolism or replication of traditional forms, instead abstracting natural motifs to create a contemporary architectural expression. This balance of lightness and ecological sensitivity ensures the structure integrates fluidly with the wetland environment, establishing a new landmark for Chengdu.
image © Dong Image | @rudy_dong96
可上人屋面与螺旋观景塔
项目创新重构了中国传统亭台“屋盖-柱廊”的经典关系。白色金属板与透明玻璃幕墙构成的流线型屋顶，营造出建筑“漂浮于水”的视觉效果。建筑师打破常规布局，采用模块化手法将功能空间重组为相互联动的探索性场景，通过优化动线引导人们与自然互动。
可上人屋面与地面木平台无缝衔接：一侧延伸出悬挑亲水平台，另一侧接入金马河绿道，实现建筑与湿地的有机过渡。场地中央的双螺旋观景塔成为视觉焦点，游客沿缓升的旋转阶梯登顶，可360度纵览湿地全景与远方的龙门山峦，获得沉浸式观景体验。
the Walkable Rooftop and spiraling Observation Tower
As MUDA-Architects draws from the archetype of the Chinese garden pavilion, Lujiatan Wetland Park reinterprets the relationship between roof and column using modern techniques. The fluid curves of the structure evoke riverside textures, while a lightweight roof clad in white metallic panels and transparent glass facades creates the impression of a building ‘floating on water.’ The project departs from conventional layouts and employs a modular approach, reorganizing spatial elements into interconnected zones that encourage exploration. Streamlined pathways enhance accessibility, connecting visitors with the surrounding landscape and fostering active engagement with the site.
A walkable rooftop merges with the ground-level wooden platform, connecting the building to the wetland park. On one side, the platform extends towards the water as a cantilevered hydrophilic deck, offering a close connection with nature. On the other, it links to the Jinma River greenway, creating a harmonious transition between architecture and landscape. At the center of the complex, a double-helix observation tower becomes a focal point. Visitors ascend the tower via a gently spiraling staircase, experiencing diverse perspectives of the wetland landscape. The tower’s summit offers 360-degree panoramic views of the wetlands and distant Longmen Mountain, creating a memorable immersive experience.
image © Dong Image
image © Arch-Exist
image © Arch-Exist
image © Arch-Exist
image © Arch-Exist
image © Arch-Exist
image © Arch-Exist
image © Arch-Exist
image © Arch-Exist
image © Arch-Exist
项目信息：
项目名称：鲁家滩湿地公园
建筑设计：MUDA慕达建筑 | @mudaarchitects
项目地点：中国，成都
建成时间：2024年
摄影：©存在建筑，DONG建筑影像
主创建筑师：卢昀
设计团队：李爱东 何帆 李昊 荣典 付尧
建筑施工图设计：成都聿展建筑设计有限公司
建筑施工图设计团队：余帆 贾子航 张源源
结构设计顾问：Yuki. Law
业主单位：成都隆科发展集团
project info:
project title: Lujiatan Wetland Park
architecture: MUDA-Architects | @mudaarchitects
location: Chengdu, China
completion: 2024
photography: © Arch-Exist, Dong Image
lead architects: Lu Yun
design team: Li Aidong, He Fan, Li Hao, Rong Dian, Fu Yao
building construction design: Chendu Yuzhan Architectural Design Co.
building construction drawing design team: Yu Fan, Jia Zihang, Zhang Yuanyuan
structural design consultant: Yuki. Law
client: Chengdu Long Ke Development Group
|
|
