项目位于安徽省合肥市肥西县铭传乡，四面为山林所环抱、有草坡、有水域，整体自然环境宁静且富有层次。原为“聚星粮站”，始建于1953年，曾是储存物质粮食的“大粮仓”，如今在时代发展中逐渐淡出历史舞台，但其承载的乡土记忆与情感仍然深深扎根于农耕文明的血脉之中。

设计师希望通过改造原有粮仓，将其由“物质食粮”的储存空间转变为“精神食粮”的书店与图书馆，这一过程既是对旧与新、传统与当代的一次对话，也是一种对乡村建设中“时间性”和“地域性”的深入思考。设计师并不追求将粮仓改造为华丽地标，而是希望让其如“酣睡的稻谷”般沉静、谦逊，延续这片乡土与村落的“温暖日常”和集体记忆。

建筑原有的基座较高，结合西侧草坡、前方水域和后方山林，形成了层次丰富的场地高差，台阶与无障碍坡道将道路与书店入口相连，引导人们拾级而上，基座四周则形成了共享广场，红砖铺地从室外延伸至室内入口空间，进一步模糊室内外边界。

由于1953年建造的原砖木结构出现粉化现象，为保留大部分墙体并满足荷载需求，设计团队采用了新的钢架结构来支撑建筑主体，让旧墙体成为表皮“容器”。这一做法一方面保留了原建筑外在的历史记忆，另一方面保证了现在功能的安全与稳固。南侧部分墙体因安全需求被拆除，以木结构作为支撑，再用玻璃幕墙替代，玻璃的透明材质将室外山水环境最大限度地引入室内，木构架既作为室内书架的物质载体，也被抽象为外立面的线性构成，让视觉与功能得以结合。通过将历史红砖墙、玻璃幕墙和木构架三种材料并置，建筑在虚与实、旧与新的切换之中，展现了新旧融合的独特美感与在地文化的再演绎。

室内依据书店与图书馆功能进行划分，包含两层通高的入口展示厅、阅读区和休闲区，整体布局近似轴对称，围绕核心的“象牙塔”区域展开：原粮仓结构封闭、厚重，设计团队在原有屋顶中心开设了1.5米直径的洞口，并使用延伸塔状空间来引导自然光线直射内部，让光线倾泻而下，集中于书店的内部中心点，形成极具象征意义的核心“象牙塔”，该区域同时兼具“书架”与“交流空间”的功能，为读者和周边居民提供灵活的交谈与学习场所。内部设有两种楼梯系统，一条为环绕“象牙塔”的螺旋楼梯，另一条则隐藏在两片木质书架间形成的狭窄步道，创造多重阅读与观景体验，部分空间还可通往室外露台，俯瞰草地、森林与远处民居。

为满足一些读者深入体验的需求，这里还提供住宿功能，秘密空间“莎士比亚屋”：位于书店二楼暗门内，空间内以“参差不齐”的书墙与五颜六色的软装构筑出独特氛围，甚至用“书”堆叠出床的视觉效果，吸引文艺青年们的到来。

设计公司：素建筑设计（SU Architects）
位置：中国安徽省合肥市肥西县铭传乡
类型：改造 商业建筑 书店