深圳K11综合体
billion-dollar shenzhen complex to be designed by david chipperfield, sou fujimoto, OMA

由专筑网江鹏，小R编译

零售文化综合体K11 ECOAST

K11 ECOAST是一个价值近15亿美元的大型商业综合体，位于深圳沿海区域。这个雄心勃勃的零售和文化空间由OMA建筑事务所、大卫·奇普菲尔德事务所（David Chipperfield Architects)和藤本·壮介（Sou Fujimoto）等团队设计。该项目占地22.85万平方米（超过240万平方英尺），将引入一个艺术广场、一个多功能艺术空间、K11工作室办公楼和一个景观滨水长廊。

设计团队声称，该设计将结合绿色发展的概念和海滨资源的保护理念。凭借这种环保意识，该组织希望倡导一种可持续的循环生活方式，同时融入环境保护的设计理念。这个临港的项目预计将于2024年开放。

THE RETAIL-CULTURE COMPLEX K11 ECOAST
K11 ECOAST, a massive commercial complex worth nearly $1.5 billion USD, will soon take shape along the coast of Shenzhen. The ambitious retail and cultural space in China will be designed by a team including OMA, David Chipperfield Architects, and Sou Fujimoto. Covering a footprint of 228,500 square meters (over 2.4 million square feet), the project will introduce an ‘Art Mall,’ a multi-purpose art space, the K11 ATELIER office building, and a landscaped waterfront Promenade.
The team claims that the design will ‘combine the concept of green development alongside the conservation of waterfront resources.’ With this environmentally conscious spirit, the group hopes to promote a lifestyle that’s sustainable and circular, while integrating ‘the concept of environmental protection.‘ The harbor-front destination is expected to open in 2024.


images courtesy K11 Group

实现“零能耗”运营

K11 ECOAST项目一旦建成，便有机会成为深圳大湾区最大的LEED白金预认证的建筑群。该综合体的设计和建设符合中国关于环境保护和循环经济可持续发展的“十四五”规划国家指导方针。

该团队称，该项目与深圳的“零能耗城市”建设试点项目相呼应，将循环经济原则融入其设计和运营，显著减少能耗，确保建筑设计、食品、时尚和教育对环境的保护。该团队注意到，通过这些策略，能耗显著减少，以确保更好的环境保护，为游客提供更绿色、更安全、更愉快的零售体验。

A ‘ZERO-WASTE’ DEVELOPMENT
Once completed, the K11 ECOAST will mark the largest total LEED Platinum Pre-Certified cluster of buildings in Shenzhen’s Greater Bay Area. The complex was designed and will be constructed in accordance with China’s 14th Five-Year Plan national guidelines on environmental protection and sustainable development for the circular economy.
The group claims that the project echoes the ‘Zero-Waste City’ building pilot program undertaken in Shenzhen, ‘integrating circular economy principles into its design and operations, remarkably reducing waste, and ensuring environmental protection in architectural design, food, fashion, and education.’ With these strategies, the team notes a significant reduction in waste ‘to ensure better environmental protection and a greener, safer, more enjoyable retail experience for visitors.’



可持续海绵城市

为了优化可持续雨水管理，团队采用“海绵城市”概念，以缓解深圳现有排水系统的压力。该集团解释说：“K11 ECOAST拥有60000平方米的室外景观，是所有K11项目中最大的一个，它使用可再生能源、可回收材料和医院级空气过滤系统，将绿色和健康的理念充分融入建筑设计中。”

“K11 ECOAST由三座经过良好预认证和LEED白金预认证的建筑组成，具有最高的认证水平，是大湾区LEED白金预认证项目中最大的建筑群。”

THE SUSTAINABLE SPONGE-CITY
To optimize sustainable stormwater management, the team embraces the ‘Sponge City’ concept to alleviate pressure on the Shenzhen’s existing drainage system. The group explains: ‘Featuring 60,000 square meters of outdoor landscaping, the largest among all K11 projects, K11 ECOAST fully incorporates green and healthy building concepts into its design using renewable energy, recyclable materials, and hospital-grade air filtering systems.



项目信息：
项目名称：K11 ECOAST
建筑团队：OMA、David Chipperfield Architects和Sou Fujimoto
地点：中国深圳南山太子湾
客户：K11集团
开发商：新世界发展有限公司、招商局蛇口控股股份有限公司

project info:
project title: K11 ECOAST
architecture: OMA, David Chipperfield Architects, and Sou Fujimoto
location: Prince Bay, Nanshan, Shenzhen, China
client: K11 Group
developers: New World Development Company Limited, China Merchants Shekou Holdings