挪威Kvitfjell 小屋 / Erling Berg
Kvitfjell Cabin / Erling Berg

由专筑网沈17，小R编译

来自建筑事务所的描述。这间狭长小屋坐落在挪威Kvitfjell（“白山“）山顶的美景之中，最长处达到26米，可以看到周边山顶和西南方的水平线。建筑师使用传统建造方式，整座小屋都由当地松木建造。

Text description provided by the architects. Nestled in the landscape on the top of Kvitfjell (“White Mountain”) in Norway, this narrow cabin stretches 26 meters to frame the views of the surrounding mountaintops and the horizon beyond towards the south-west. Using traditional methods of construction, the entire cabin is built out of local pine wood.









外部、墙壁和屋顶都包裹着未经处理的木板，随着时间流逝会自然地发灰。整个室内则包裹着白色油松木，在冬季黑暗的时间里可以保持光线充足。尽管小屋的主要房间都朝向西南，但随着太阳的偏移，卧室和浴室会显得隐隐绰绰。墙壁上的储物区域为开放厨房、餐厅和家庭房留出了更多空间。

The exterior, both walls, and roof is wrapped in untreated wood panels that will naturally grey over time. The entire interior is wrapped in white oiled pine - keeping the light of the space in the darker winter hours. All though every main room in the cabin got view south-west, following the sun, bedrooms and bathrooms are kept discreet, with storage in the walls, leaving more space for the open kitchen, dining, and family room.









按照场地的地形特点，主要的起居空间和配套空间位于较低点，拱形的天花板营造出宽敞的氛围，寒冷的室外通过大玻璃与温暖的室内相连。

Following the typography of the plot, the main living spaces and the en-suite are lowered in the landscape, with vaulted ceilings, creating a spacious atmosphere where the cold nature outside connects with the warm interior through the larger glass openings.



















建筑设计：Erling Berg
类型：住宅
面积：145 m2
年份：2021年
摄影：Alejandro Villanueva
承包商：Fron Bygg AS
主创建筑师：Erling Berg
国家：挪威

HOUSES, NORWAY
Architects: Erling Berg
Area: 145 m2
Year: 2021
Photographs: Alejandro Villanueva
Contractor: Fron Bygg AS
Lead Architect: Erling Berg
Country: Norway