网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第1张图片


Ramon esteve设计的葡萄园小屋可以看到西班牙的风景
Ramón esteve's cottage in the vineyard frames views of the spanish landscape.

由专筑网姬薇薇,李韧编译

西班牙建筑事务所Ramon Esteve Estudio完成了在西班牙梵蒂冈的“葡萄园小屋”。该建筑位于一个郊区小村庄的松树林和葡萄园之间,建筑融入环境。”

Spanish architecture firm ramón esteve estudio has completed ‘cottage in the vineyard’ in the municipality of fontanars, spain. Located on the outskirts of a small village, the design is well integrated into the environment and is positioned between an area of pine forests and grapevine fields.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第2张图片

房子里可以看到周围的松树和葡萄园的景色/The house frames views of the surrounding pine trees and vineyard. All images©mariela apollonio.

Ramon Esteve Estudio负责人说:“小屋的设计灵感来源于标准的传统乡村住房的倾斜式屋顶,并为建筑赋予一个新的空间概念。”所有的房间被布置在一个简单的体块中,宽阔的门廊放置在建筑的尽头。这使建筑和周围的景观、松树林以及葡萄园相连。

‘The countryside retreat was generated from the idea of a standard traditional rural house with its pitched roof, applying a new concept of space afterwards’, says ramón esteve estudio. The entire program is allocated across a single story, with a wide porch placed at the end of the house. This connects the home to the landscape, the pine trees, and the vineyard beyond.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第3张图片

混凝土体量与木质体量穿插结合 /The concrete shell is interrupted by wooden boxes.

房子由一个长条形混凝土外壳组成,它是住宅的主要空间。这种结构用类似于木制容器的形式横贯而成。建筑师运用了多种被动设计技术,例如太阳能电池板和自然绝缘材料。为了提高能源效率,还优化了自然采光。

The home consists of a long concrete shell, which organizes the dwelling’s programs. The structure is crossed transversely by rooms materialized as wooden containers. Passive design techniques include the use of solar panels and the naturally insulating material, mineral wool. Natural daylighting is also optimized in order to increase energy efficiency.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第4张图片

白色的混凝土和苍白的木材创造出一种纯净的美感/White concrete and pale timber create a clean aesthetic.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第5张图片

斜屋顶的设计灵感来自当地的本土建筑形式/The pitched roof was inspired by the area’s vernacular structures.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第6张图片

建筑材料主要是松木/The use of timber and pine wood is prevalent throughout the scheme.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第7张图片

建筑墙体由20厘米宽的木板拼接而成/The house is modulated by timber planks measuring 20 centimeters in width.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第8张图片

松木家具和木工手艺都经过专门设计/The pinewood furniture and the carpentry have been specifically designed.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第9张图片

这些景观是由与中心空间相交的松木表面而形成/The views are framed by the pine wood surfaces that intersect the central space.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第10张图片

当房子无人居住时,门廊能够完全封闭,让室内具有隐私性/The porches can be totally secured when the house is not inhabited.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第11张图片

该方案的被动设计策略——保温隔热/Thermal insulation contributes to the scheme’s passive designstrategy.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第12张图片

该项目寻求景观与环境之间的最大化融合/The project seeks the maximum integration between landscape and environment.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第13张图片

木材结构可以对环境开放或关闭/The timber structures can be open or closed to the environment.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第14张图片

夜晚,小屋照亮了周围的景观/At night, the landscape is illuminated by the cottage.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第15张图片

这所房子坐落在梵蒂冈市郊区的一个村庄/The dwelling is situated on the outskirts of a village in the municipality of fontanars.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第16张图片

建筑的地理位置较为偏远,是业主的私人别墅/The home’s remote location creates a private retreat for the owners.

别有一番田园趣味的“葡萄园小屋”第17张图片

通过两侧的橄榄树小路进入小屋/Access to the plot is via a path flanked by olive trees.



出处:本文译自www.designboom.com/,转载请注明出处。

【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (13375 articles)


居住建筑 (3808 articles)


住宅 (3204 articles)


梵蒂冈 (2 articles)


ramon esteve (5 articles)


混凝土 (2843 articles)


木材 (3111 articles)


太阳能电池板 (19 articles)