网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第1张图片

new våler church in norway with dual timber towers/espen surnevik

由专筑网韩平,刘庆新编译

位于奥斯陆的espen surnevik建筑事务所最近完成了挪威海德马县的一处当代教堂设计。该“新våler教堂”设计在全国第二大的建筑竞赛中获奖,本次竞赛共有来自23个不同国家的239个作品参赛。比赛要求简单直观的解决方式。该建筑替代了2009年被烧毁的原社区教堂,但是建筑沿用了之前教堂的结构和规模。其设计策略还包含了一个扩展的公共墓地以及一座户外的追忆果园。

oslo-based architect espen surnevik has completed a contemporary church design in the norwegian county of hedmark. the ‘new våler church‘ is the result of the country’s second largest architectural competition which drew 239 participants from 23 different countries. the contest called for solutions that were both simple and intuitive. the building replaces the community’s original church that burned down in 2009, and recalls the form and the scale of the former structure. the scheme also includes an expanded cemetery and an outdoor memorial grove.

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第2张图片

新教堂入口与老教堂在一条直线上,形成了老中殿的延伸。建筑完全由产自本地的松树和桦树建造——这些树木都来自周围的森林——其建筑设计策略包含了两个木塔,木塔容纳了主要的礼拜堂、教堂大厅和洗礼堂。两个木质体量都从一个共享的混凝土基座上升起,该基座的设计是用来象征教会的“基石”。

the entrance is sited directly in line with the old church, forming an extension of the former nave. made entirely from locally sourced pine and birch — trees native to the surrounding forests — the scheme comprises two timber towers that mark the main liturgical spaces, the church hall and the baptistery.the two volumes rise from a shared cast concrete plinth, designed to symbolize the ‘bedrock’ of the church.

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第3张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第4张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第5张图片

建筑室内完全采用桦树木板饰面,别致的吊灯从天花板上垂下来的。祭坛的后面的墙壁进行了一系列不规则形状的开洞,因此自然光就如洪水般倾泻入中殿之中。临近的空间容纳了其他的功能,也允许团体组织进行更私密的聚会。整个项目都在探讨随着宗教和社会信仰的不断演化,教堂建筑在当代所扮演的角色。新类型的功能以及聚会都意味着这种类型的建筑都必须适应更广泛的活动需要——当然这都是我们在重新设计时需要考虑的。

所有的照片由rasmus norlander提供

the interior is clad with birch, while individual light bulbs are hung from the ceiling. behind the altar, a series of irregularly shaped apertures flood the nave with natural light. adjacent rooms house other functions, and allow groups to congregate in more intimate settings. the entire project seeks to explore the current role of church buildings, as religious and social beliefs continue to evolve.new types of functions and gatherings mean that buildings of this kind must accommodate a wider range of events — something that has been considered throughout the resurrected design.
all images by rasmus norlander

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第6张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第7张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第8张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第9张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第10张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第11张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第12张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第13张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第14张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第15张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第16张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第17张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第18张图片

挪威双木塔新våler教堂/espen surnevik第19张图片


出处:本文译自www.designboom.com/,转载请注明出处。

【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (13410 articles)


宗教建筑 (252 articles)


教堂 (262 articles)


挪威 (150 articles)


espen surnevik (4 articles)


木材 (3123 articles)


混凝土 (2848 articles)