建筑师：TEN Arquitectos
地点：纽约，布鲁克林，ESTADOS工发组织
充电：Enrique诺尔滕的建筑师
面积：30,000平方英尺
Proyect年份：2010
照片：礼貌TEN Arquitectos，马克•林斯
• 美国，纽约市，房屋，文选，Arquitectos
Architects: TEN Arquitectos
Location: Brooklyn, NY, Estados Unidos
Architect In Charge: Enrique Norten
Area: 30,000 sqft
Proyect Year: 2010
Photographs: Courtesy of TEN Arquitectos, Marc Lins
•        Housing Selected Works New York City Ten Arquitectos United States of America

该建筑坐落在公园坡，一个历史性的布鲁克林区。有17个公寓单位，总建筑面积约30,000平方呎。建设需要一个新的方法来分区。虽然其他在该地区的新发展，最大限度地区划信封通过建立街道线的权利，我们的项目地处建设，以允许一个3000平方英尺共享的花园，俯瞰着卡罗尔街。
The building is situated in Park Slope, a historic Brooklyn neighborhood. There are 17 apartment units and a total built area of approximately 30,000 square feet. The building takes a fresh approach to zoning. While other new developments in the area maximize the zoning envelope by building right to the street line, our project situates the building to allow for a 3000 square foot shared garden overlooking Carroll Street.

木材隐私屏幕和栅栏环绕着现场增添了温情和卡罗尔圣花园带来一个元素的的加菲猫广场街线的外观。该项目有两个主要卷。一个卷，浇在混凝土箱梁，是面向花园。其他卷隐私屏幕和窗户面向公园坡的中央部分的外墙。由于该网站的前玻璃工厂，建筑物的性格是非常一个新的类型，更多的工业Gowanus附近东和心脏的猪肉坡的褐砂石布鲁克林西方之间架起一座桥梁。其结果是，允许的天窗空间沿加菲猫没有最大化，以保持对毗邻的建筑物的上下文中。
The wood privacy screen and fence wrapping around the site adds warmth and brings an element of the Carroll St. garden to the Garfield Place street line facade. The project has two main volumes. One volume, a poured-in-place concrete box, is oriented toward the garden. The other volume has a façade with privacy screens and windows oriented toward the central portion of Park Slope. As the site of a former glass factory, the character of the building is very much a new typology, a bridge between the more industrial Gowanus neighborhood to the East and the heart of Pork Slope’s Brownstone Brooklyn to the West. As a result, the allowable dormer space along Garfield was not maximized in order to keep the context of the adjacent buildings.

大楼的主要入口处，是从卡罗尔沿着木浮桥，穿过花园的建设。这样做是为了响应客户的要求，一个非常安静和体验地道的布鲁克林，尽管如此，保留城市文脉。也正是在该地区的先例，这是我们用照片记录，然后提交给客户的响应。强调在花园城市的生活方式是一个重新评估城市环境，使国家生活中的一个元素。
The main entrance to the building is along a wood boardwalk from Carroll, leading through the garden to the building. This was done in response to the clients’ request for a very quiet and authentic Brooklyn experience which, nonetheless, preserved the urban context. It was also a response to precedents in the area, which we documented with photos and then presented to the client. The emphasis on the garden is a re-evaluation of the urban lifestyle, bringing an element of country living to the urban context.

内饰的公寓旨在强调厨房为着力点，从卡罗尔街花园室内带来温暖的元素。厨房里有暴露的货架和一个暴露罩，让每间公寓的居民个性化的空间，而保留的结构简洁的线条和细节。
The interiors of the apartments aim to bring an element of warmth from the Carroll St. garden indoors by emphasizing the kitchen as the focal point. The kitchens have exposed shelving and an exposed hood, allowing each apartment dweller to personalize the space while retaining a structure of clean lines and details.

Ground Floor 地下一层

First floor plan 一层平面图

Second floor plan 二层平面图

Third floor paln 三层平面图

Seventh floor plan 七层平面图

Section 截面图

South Facade 南门面

         特别鸣谢翻译一组02号 吴轩然 提供的翻译，译稿版权归译者所有，转载请注出明处。