网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
“弹出式的灯笼”-伦敦住宅扩建项目/Alma-nac Collaborative Architecture第1张图片

Alma-nac creates huge pivoting door for London house extension

由专筑网韩平,杨帆编译

一扇3米高的旋转玻璃门突出于这栋伦敦住宅的扩建部分。扩建部分采用了与顶部翻新的老虎窗相同的纤维水泥板饰面。

A three-metre-high pivoting glass door protrudes from the sloping roof of this London house extension, which is clad in fibre-cement panels to match a refurbished dormer window.

“弹出式的灯笼”-伦敦住宅扩建项目/Alma-nac Collaborative Architecture第2张图片

位于伦敦东杜威治Landells大道上的这座维多利亚露台住宅的翻新及扩建项目是由伦敦Alma-nac建筑事务所为一对年轻的夫妇设计的。

该设计旨在为他们紧凑的底层空间增加一个新的餐厅用餐空间。

Designed by London studio Alma-nac, the renovation and extension of the Victorian terraced house on Landells Road, East Dulwich, was completed for a young couple.
The aim was to add a new dining space to their compact ground floor.

“弹出式的灯笼”-伦敦住宅扩建项目/Alma-nac Collaborative Architecture第3张图片

Alma-nac建筑事务所之前完成了许多项目,其中包括了2.3米宽的住宅扩建以及唱片公司的公寓酒店设计。在该项目中,建筑师间将住宅狭小的平面进行重组使其更加宽敞。

前部起居室和后部厨房之间的隔断被去除了,因此从而在入口共享门廊和引入花园美景的新玻璃门之间形成了开放的空间。

Alma-nac – whose previous projects include an extension to a 2.3-metre-wide house and guest apartments for a record label – rearranged the house's cramped plan to make it feel more spacious.
Existing partitions between the living room at the front and the kitchen at the rear were removed, creating an open-plan space leading from the shared entrance hallway through to a new glazed door that frames a view of the garden.

“弹出式的灯笼”-伦敦住宅扩建项目/Alma-nac Collaborative Architecture第4张图片

“业主希望将底层进行开放式设计,以创建更好的空间流线流动空间和一个定点的可供特定的娱乐的餐厅饮娱乐空间,”建筑师Tristan Wigfall对告诉说Dezeen。

“我们研究了一系列不同的布局空间排布形式,最后敲定了中央厨房的布局形式。厨房空间可以作为前部起居空间和后部餐厅空间之间的循环流通空间。”

"The clients wanted to open up the ground floor to create a better flow of spaces and a designated dining space for entertaining," architect Tristan Wigfall told Dezeen
"We investigated a range of different layout options and finalised on a centralised kitchen space that would act as a circulation space between the front living area and rear dining space."

“弹出式的灯笼”-伦敦住宅扩建项目/Alma-nac Collaborative Architecture第5张图片

新的餐厅充分利用了整个扩建部分。这个小但而明亮的空间通过一个大尺寸的由大门与连接到花园连接起来,Wigfall戏称它为“弹出式的灯笼”。

这扇门为中轴旋转门,它还采用木框包边,这正好呼应了餐厅内通向花园的狭窄的垂直窗。

The new dining room takes up the entire extension. This small yet bright space is connected to the garden by the oversized door, which Wigfall described as a "pop-out lantern".
This door features an offset pivot point. It also has a hardwood frame, which is echoed by the surround of a narrow vertical window providing a view of the garden from the dining table.

“弹出式的灯笼”-伦敦住宅扩建项目/Alma-nac Collaborative Architecture第6张图片

餐厅的总面积只有10平方米。但是通过天窗的设计为空间增加了宽敞之感。天窗的宽度与扩展部分相同,并且在屋顶与门框之间都覆盖上了透明的玻璃板面板。

The dining space has a footprint of just 10-square-metres. But it is lent a more spacious feel by a skylight that stretches the width of the extension, as well as the glass panels filling the spaces between the roof and the doorframe.

“弹出式的灯笼”-伦敦住宅扩建项目/Alma-nac Collaborative Architecture第7张图片

“在项目早期的规划讨论中,一直有人建议我们顺应周围邻居扩建部分的屋顶坡度,” Wigfall回忆道。“虽然这样我们就可以得到所需的要的加建区域,但是也给它也同时极大地限制了空间带来极大的局限感。”

“最终,我们利用大尺寸的旋转玻璃门构思了‘弹出式灯笼’的概念。这样,使我们就创建了一个动态的室内空间,不仅有充足的自然光,还能欣赏后花园的美景。”

"Through early-stage planning discussions we had been advised that we should follow the roof pitch of the neighbouring extension," Wigfall recalled. "While this would allow us to create the additional area required, it would have created greatly limited the sense of space."
"We therefore came up with the idea of the pop-out lantern with the oversized glazed pivot door. This allowed us to create a dynamic internal volume that was filled with natural light and views to the rear garden."

“弹出式的灯笼”-伦敦住宅扩建项目/Alma-nac Collaborative Architecture第8张图片

在新墙和玻璃屋顶构成的空间内,我们还是能看到后部保留下来的砖墙立面。

顶层卧室上的老虎窗覆上了与扩建部分相同的纤维水泥板,另外还增加了玻璃栏杆和木质外框。

The existing brick rear facade remains visible in the space between the new wall and the glass roof.
An existing dormer window lining the bedroom on the top floor was re-clad with fibre cement panels to match the extension, with the addition of a glazed balustrade and timber frame.

“弹出式的灯笼”-伦敦住宅扩建项目/Alma-nac Collaborative Architecture第9张图片

从餐厅通向厨房的几节台阶强调了功能和形式上的分隔离,也是作为新老建筑的连接。

从抛光混凝土到木地板之间的材料的变化更是强调了这一点。混凝土光滑的表面有助于光线的反射,也与厨房的台面相呼应。

A step up from the dining space to the kitchen emphasises the separation of functions, and forms a junction between the old and new parts of the house.
A change in materials from polished concrete to wooden floorboards reinforces this. The concrete's glossy surface also helps reflect light, and matches the cast kitchen countertops.

“弹出式的灯笼”-伦敦住宅扩建项目/Alma-nac Collaborative Architecture第10张图片

Alma-nac建筑事务所在伦敦兴起的住宅扩建热潮中完成了大量的实践项目。

其他最近的其他项目,包括Hackney地区一栋住宅的曲线形加建设计,住宅内餐桌的台面采用与地板相同的拼花设计;以及伦敦北部的蝶翼型屋顶住宅扩建设计。

摄影:Jack Hobhouse

Alma-nac is among a large number of practices responding to a boom in housing extensions in London.
Other recent examples include a cranked addition to house in Hackney featuring a herringbone-patterned dining table that matches its parquet flooring and an extension in north London with a butterfly wing-shaped roof.
Photography is by Jack Hobhouse.

“弹出式的灯笼”-伦敦住宅扩建项目/Alma-nac Collaborative Architecture第11张图片
底层平面图/Ground floor plan

“弹出式的灯笼”-伦敦住宅扩建项目/Alma-nac Collaborative Architecture第12张图片
剖面图1/Section one

“弹出式的灯笼”-伦敦住宅扩建项目/Alma-nac Collaborative Architecture第13张图片
剖面图2/Section two

“弹出式的灯笼”-伦敦住宅扩建项目/Alma-nac Collaborative Architecture第14张图片
剖面图3/Section three

项目概况:
建筑事务所设计:Alma-nac Collaborative Architecture
设计团队:Tristan Wigfall和Adam Currie
承包商:AKC Europe
结构工程:Heyne Tillet Steel
房屋检验:Carter Fielding
建筑管理:NHBC

Project credits:
Architect: Alma-nac Collaborative Architecture
Design team: Tristan Wigfall and Adam Currie
Contractor: AKC Europe
Structural engineer: Heyne Tillet Steel
Party-wall surveyor: Carter Fielding
Building control: NHBC


出处:本文译自www.dezeen.com/,转载请注明出处。

【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (11927 articles)


居住建筑 (3509 articles)


住宅 (2917 articles)


英国 (622 articles)


伦敦 (384 articles)


纤维水泥板 (6 articles)


砖墙 (127 articles)


玻璃 (2021 articles)