Out Of Office Munich

由专筑网韩平，刘庆新编译

来自事务所的描述：“开放、直接、动态、直观”这些流行语代表着慕尼黑市中心项目的代名词。该项目描述了一个可以用于工作室、会议和重大活动的双层灵活、趣味、创造性的空间。

The buzzwords "open, direct, dynamic, straightforward", standing for the common attributes for the project in the center of Munich, describe a flexible, playful, and creative space for workshops, meetings and events upon two floors.

© Dennis Mueller

与传统的会议和活动空间不同，这些空间保持一个温暖舒适的氛围，也是面向现代和当代的设计。

Unlike traditional meeting and event space, the rooms maintain a warm and comfortable atmosphere and are oriented in modern and contemporary design.

© Dennis Mueller

© Dennis Mueller

该项目的中心元素是两个移动家具墙。不同的空间布置可以创建出不同的空间布局和品质。除了接待空间和结合灵活性家具进行设计的概念，空间为演讲者，小型及大型讨论小组、会议以及繁忙集中的工作和放松设计了休闲之处。与电视屏幕和木质表面及磁性黑板漆整合在一起的折叠元素，将移动性的空间分成可以用来接待客人的“收放式桌板区域”，可以进行讨论和头脑风暴的互动展示区域或者用于照片和音频展示的媒体墙。该项目故意保持开放的基本理念以回应多变的小组规模以及他们对于空间的不同需求。

The central elements of the project are two mobile furniture walls. The different room layouts and qualities were created depending upon positioning of space. In addition to the reception and in conjunction with the flexible furnishing concept, areas have been designed for lectures, small and large discussion groups, meetings and retreat areas for concentrated work or relax.Folding elements, integrated screens and surfaces with magnetic blackboard paint make the mobile room dividers either a "stand up table area" for the reception of guests, interactive displays for discussions and brainstorming or media walls with pictures and sound for presentations. The deliberately kept open basic concept reacts to the changing group sizes and their different requirements for the area.

© Dennis Mueller

© Dennis Mueller

材料的概念是纯粹简单的：家具和配件都采用了涂上清漆的木质表面，这些都源自其本质的色彩。使用了几种统一的材料补充了高品质家具，并为不同的使用和活动创建一个舒适的环境。

The material concept is authentically straightforward: the brightly varnished wood surfaces are accompanied by furniture and accessories, which derive their color primarily from its materiality. Few materials used consistently, are supplemented by quality furniture and create a comfortable environment for a variety of uses and events.

© Dennis Mueller

© Dennis Mueller

© Dennis Mueller

© Dennis Mueller

© Dennis Mueller

© Dennis Mueller

Plan/平面图

Plan/平面图

Plan/平面图

Plan/平面图

Plan/平面图

Plan/平面图

建筑事务所：VON M
地点：德国，慕尼黑
面积：300.0㎡
项目年份：2015年
摄影：Dennis Mueller
团队：Myriam Kunz, Dennis Mueller, Matthias Siegert

Architects:VON M
Location:Seidlstraße 28, 80335 München, Germany
Area:300.0 sqm
Project Year:2015
Photographs:Dennis Mueller
Team :Myriam Kunz, Dennis Mueller, Matthias Siegert

出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。