时间:11月21日 周六 19:00-21:00
　　地点: 北京 东城区 北京库布里克书店(东直门外香河园路1号北区当代MOMA内T2座一层，百老汇电影院对面)
　　费用: 免费
　　类型: 讲座
　　发起人: 世纪文景

　　活动详情

　　音乐，是用音符组成的架构，让我们感受到生命的喜怒哀乐。美好的建筑如是，那些精巧的结构、用心的设计、恰好的光线，让人享受而陶醉。音乐与建筑，两个看似完全无关的领域，却有着非常丰富的联系。贝多芬、赖特，他们谁是音乐家，谁又是建筑师?

　　一个是音符的流动，一个是空间的流动，同样是艺术力的展现。被誉为世界现代建筑四位大师之一、美国建筑师赖特曾将贝多芬等著名音乐大家评价为“以音乐作为语言的伟大建筑师”，他本人更是深受音乐的灵感启发，创作出流水别墅、纽约古根海姆美术馆、东京帝国饭店等享誉世界的建筑作品。崇尚自然的赖特提倡让建筑回归人性，让建筑顺应自然，具有如美好音乐一般的优雅舒适。刘小龙、杨鹏，一位专注在古典音乐，一位钟情于建筑，听听他们来解读音乐与建筑之间奇妙的连结。

　　“我对贝多芬的所有钢琴奏鸣曲都耳熟能详，就像日后我熟悉他的交响曲和四重奏那样。当我构思建筑的时候，时常会有他的音乐在我脑海中回响。我相信，当贝多芬创作的某些时候，会有建筑浮现在他眼前。无论那些建筑是怎样的形式，它们具有和我的作品相似的特征。”

　　——《一部自传：弗兰克•劳埃德•赖特(第五卷)》

　　【嘉宾简介】

　　杨鹏
　　中国人民大学艺术学院讲师，1974年生于西安，1997年获清华大学建筑学学士，2000年获清华大学建筑学硕士，2002年获美国明尼苏达大学建筑学硕士，中国国家一级注册建筑师。曾先后在美国著名建筑事务所Perkins+Will担任主创设计师、在北京清华安地建筑设计顾问有限责任公司担任副总建筑师。学术研究方向：以赖特和阿尔托为代表的现代有机建筑及景观设计理论、建筑装饰在现代建筑发展过程中的角色与意义。他是赖特的《一部自传：弗兰克•劳埃德•赖特》(世纪文景策划出品，2014年8月)一书的中文版译者，其他建筑学术译著有《埃拉蒂奥•迪埃斯特——结构艺术的创造力》、《格兰•莫卡特谈话录——华盛顿大学建筑系大师班设计课》。

　　刘小龙
　　北京大学艺术学院副教授，北京大学交响乐团艺术指导。1996年起在中央音乐学院音乐学系学习，先后获得学士、硕士和博士学位。2007年至今在北京大学艺术学院从事教学科研工作。主修西方音乐史专业，对于德国作曲家J.S.巴赫、L.V.贝多芬，以及19世纪早期欧洲音乐文化有专门研究。
　　刘小龙在国家一级核心期刊上发表论文20余篇，音乐评论百余篇。2006年1月，刘小龙为纪念奥地利作曲家莫扎特诞辰250周年主编了《你好，莫扎特——26位中国音乐名人访谈录》(中央音乐学院出版社);2010年1月，出版专著《论贝多芬<庄严弥撒>》(北京大学出版社);2010年2月，主持翻译并出版《钢琴音乐简史》(F.E.科尔比著，人民音乐出版社);2011年11月，出版个人译著《贝多芬：音乐与人生》(列维斯•洛克伍德著，中央音乐学院出版社);2012年，参与“中华文明探微书系”项目，撰写专著《乐赋心弦——中国音乐》(北京教育出版社 2013年2月);2014年，翻译完成威廉•金德曼《贝多芬》(2003年)一书，将由中央音乐学院出版社在2015年出版。

　　【相关图书】

　　《一部自传：弗兰克•劳埃德•赖特》是美国建筑大师赖特的自传，以“家族”、“入行”、“事业”、“自由”、“形式”五卷，展现了赖特传奇的一生：童年的美好、懵懂与自然的启蒙;初入社会的青涩与憧憬;事业起步的欣喜与磨练;以及他自立门户、与流俗决裂的卓越不群。

　　在赖特优美流畅的文字与奇巧清新的哲思中，我们可以窥见一名建筑大师的成长历程，以及整个建筑界的发展变化。同时，也可以感受到美国社会以及整个时代的风云变幻。