在全球化的时代，中国的乡村经历了世界上最大规模的城市化进程，当代城郊农村的人居环境面临一种被动的“重写”，持续推进的“新城”建设，对当地当代的乡村格局的历史和演变往往漠不关心，乡村的处处都变成了“别处”。

　　如何重新认识当代乡村的人居环境并引导其建设是亟待解决的问题，这种认识的本质是一种“定位”，是一种对当代“乡土的定位”。

　　本次论坛将邀请来自高校、设计院、境外以及独立开业的乡土实践者，分享他们在乡土中的故事，以及他们对“定位乡土”的理解;将关注(focus)的对象锚固在了广大的中国农村的乡土聚落(vernacular settlements)上，将讨论的范畴限定在了如何认识(recognize)乡土，理解(understand)乡土，乃至改造(improve)乡土。

　　论坛时间：2015.10.24 13:30——17:00

　　论坛地点：

北京林业大学学研中心 丨A座13层垂花门

清华东路—静淑苑路 交界处

　　论坛流程

　　定位乡土focus vernacular and define vernacular青年设计师乡土营建学术论坛

　　13：30-13：40 开幕
　　致辞人：李雄
　　北京林业大学园林学院 院长

　　13：40-15：20 上半场
　　主持人：段威
　　北京林业大学建筑教研室讲师

　　13：40-14：40 主题演讲
　　14：40-15：00 观众提问
　　15：00-15：20 茶 歇

　　15：20-17：10 下半场主持人：杜頔康
　　爬山虎工作室发起人
　　清华大学建筑学院博士

　　15：40-16：40 主题演讲
　　16：40-17：00 观众提问
　　主题演讲1《农村弱建筑设计》何崴近年来兴起的新一轮农村乡建热潮使大量的城市建筑师、艺术家奔赴中国农村，进行建筑及相关内容的创作与实践。作为较早“下乡”的建筑师，本演讲希望通过演讲人主持几个乡村项目，探讨建筑师在乡村实践中的方式和方法。包括：建筑师的身份，模糊设计法，与村民和工匠的关系等话题。

　　嘉宾简介：何崴，中央美术学院建筑学院副教授，兼任《照明设计》杂志执行主编，建筑学会地区建筑专委会委员、《住区》杂志编委等职务;长期从事建筑、城市、灯光和艺术方面的跨领域研究和实践，近年来关注乡土建筑的当地活化，多次策划和参与国内外相关展览，在国内外核心期刊发表相关论文十余篇，作品获WA中国建筑奖等国内外奖项。

　　2《都市中的乡土基因》袁野乡土性是中国传统社会的本质特征，这种特质千年不绝，延续至今，并在当代中国都市中或隐或现地存在，潜移默化且深刻影响都市的物质形态、社会生活和精神气质。通过对当代中国都市的日常考察，发现隐藏在都市秩序后面的乡土基因的存在、作用及价值，并与都市性互为补充。乡土基因的存在提醒我们，乡土不是与城市二元对立的一元，乡土在城市中，是城市精神的一部分，没有乡土的中国城市将失去灵魂。都市化，绝不应是消灭乡土，也无法消灭，应自觉将乡土性融入都市之中，让乡土基因成为都市发展的内在文化动力源泉。

　　嘉宾简介：袁野，曾任职于香港何显毅建筑师楼中国有限公司。自2011年至今任中国中建设计集团副总建筑师，建筑专业设计院总建筑师，并兼任北京交通大学建筑与艺术学院硕士研究生导师。主要专业设计领域为公共文化建筑、教育建筑、城市设计;于2014年荣获中国建筑学会第十届“青年建筑师奖”(中国青年建筑师最高荣誉奖)。于2001年荣获美国现代中国建筑推进协会(IACCA)“王嘉廉现代中国建筑设计奖”;2007年荣获“唐山地震遗址公园国际概念设计竞赛”一等奖第一名。该公园于2008年建成，现已成为中国最重要的灾难主题纪念性人文景观之一。唐山地震遗址公园于2013年荣获中国建筑学会“建筑设计奖”(景观建筑)金奖，并于2014年入围WAACA中国建筑奖——建筑成就奖。

　　3《建成与未建成》郑小东学校在乡村扮演着至关重要的角色，它既是孩子们接受教育的场所，也是众多公共活动发生的空间。校园规划要保证给孩子们提供一个安全安静的学习环境，同时也要实现校舍与环境的有机统一，学校设施与社区共享。校园建筑除了坚固适用，还需充分尊重当地人的情感记忆，延续地域文脉，并创造性地加以延伸，体现时代特征。

　　嘉宾简介：郑小东，博士，建筑师，北京林业大学园林学院副教授，风景建筑研究中心主任。主要研究方向为地域性建筑、风景园林建筑、建构学等;于国内外学术期刊发表论文十余篇，出版《传统材料-当代建构》、《材料与建造的故事》等专著，《贝聿铭全集》等译著;近年来主持及参与多个设计项目，其中“延庆南环岛城市设计”于2004年获第十一届首都城市规划建筑设计方案汇报展城市设计类三等奖，“湖南耒阳市毛坪浙商希望小学”于2008年获第五届中国建筑学会建筑创作奖优秀奖，“新疆柴窝堡辣子鸡街修建性详细规划”于2011年获北京林业大学第一届设计与艺术类优秀学术成果奖设计作品三等奖。

　　4Evoking the RuralMikeThe starting point in my brief talk is the typology of the pavilion, and it’s typicalfunction of evoking rurality in urban or sub-urban contexts.As a illustrative case i will present our ICS pavilion in Hangzhou’s Xiaoshan district, that is currently under construction.Questions:• Is there such a thing as ’rural’ architecture?• If so, how does it differ from an ’urban’ architecture?• Is this assumed difference typological, parametrical or procedural?• What are the key factors of the ’rural’?

　　嘉宾简介：Woll is an architect and urban designer. The focus of his expertise lies in architecturalconception and design, as well as solutions for overall sustainability. Special emphasis is given to detailing, always looking to find optimized solutions to support the concept and to comply with the given task, schedule and budget. Quality construction detailing, the sustainable use of materials and buildability are key factors in his design work. He is an early adaptor of building information modeling (BIM) technology, using this expertise both in his own work and as a consultant to developers and other practitioners. Woll is an experienced team-worker, who enjoys collaborating with other professionals with an interest in further developing their respective fields. He has worked for private companies in Finland, Sweden and Switzerland as well as teaching at Helsinki University of Technology.

　　5《废墟重生-reMIX的改造实践》陈忱自2012年成立于北京，reMIX工作室的设计实践一直与旧建筑改造这一议题紧密相连。自从2013年成为大栅栏街区更新计划领航员之一，主持杨梅竹二号(住宅)和排子38号(四合院精品酒店)的改造设计，我们经历了旧城改造这一特殊课题方方面面的挑战。2015年，我们完成了对茶儿胡同3号的改造，并作为自己的工作室场所。值得一提的是，旧建筑改造项目已远不仅仅局限于我们通常所指的“历史建筑”范畴，很多极为年轻的当代建筑或区域，由于使用需求的改变，或者政策环境的调整，已面临改造的需要(桂林酒店，顺义住宅，东莞33文创园)。我们的城市环境已悄然走出第一轮快速建造的阶段，而逐渐步入一个不断修补、完善与更新的再塑造过程。

　　嘉宾简介：陈忱，毕业于清华大学建筑系，2010年获得伦敦建筑联盟学院景观城市学专业硕士学位，2013年以优秀毕业生获得哈佛设计学院景观建筑专业硕士学位，并获得当年最高毕业生设计奖。她的建筑设计和景观城市设计获得过多个国际奖项：美国景观建筑学会优胜奖(2011，2013)，国际景观建筑联盟设计大赛第三名(2011)，法国国际可持续建筑设计竞赛一等奖(2008)。多个作品应邀参加威尼斯建筑双年展，鹿特丹建筑国际双年展及法国建筑年度设计展。独立实践前，陈忱曾在中美多个事务所工作，并应邀主持多个城市设计研习班的教学(MIT 2012，AA 北京 2012，Veritas 2011，etc)。

　　6《消极空间与积极介入》高亦陶对比于建筑师以精英姿态设计的建筑物，城市公共空间里的自发性建造、空间再利用与功能介入等现象为公共空间注入了另一个维度的阅读方式。 通过对工作室几个项目设计思路及建造过程的剖析分享，尝试理解小尺度介入对激活城市公共空间所产生的作用。

　　嘉宾简介：高亦陶，空格建筑主持建筑师。毕业于美国密歇根大学及哥伦比亚大学，分别获得建筑学学士及硕士学位。 曾在欧洲多个国家工作，包括David Chipperfield Architects德国分公司，西班牙Josep Lluís Mateo Architects，挪威Space GroupArchitects建筑设计事务所。工作室项目曾获2014年获香港年度《亚洲最具影响力设计优异奖》，《Re-Thinking Future Award》优异奖;2013年获第三届中国建筑传媒奖最佳建筑奖提名，同年获得意大利 Glass House Collection '13竞赛第二名。事务所作品曾参展 《2014年米兰设计周》、《2014北京设计周751D-Lab项目》。 作品于2014年被台湾《当代设计CONDE》杂志刊登于封面，亦曾获《城市环境设计UED》、《居CASE DA ABITARE》、 《台灣建築》、 韩国《Architecture& Culture》、《建筑&艺术》、《Perspective》等媒体报道。

　　7《萧山自造》段威 萧山地区的当代乡土住宅，从其产生，历经各个不同阶段的发展, 呈现出城郊聚落住宅的独特风貌。这种聚落格局和住宅景观的特征在我国其他地域难以寻见，它只在“这里”，没有在“别处”。借由本次论坛，分享在萧山当地博士论文研究期间数次田野调查的一手资料，介绍萧山当地的自发性群体建造现象及其历史背景、文化诱因、产业基础、建构模式及相关特征，并借此探讨我国农村的当代村镇化转型面临的问题、机遇和方向。

　　嘉宾简介：段威，现任教于北京林业大学园林学院，国家自然科学基金课题主持人。主要研究方向为当代乡土建筑、日常景观及小城镇规划等，近年来发表相关学术论文十余篇，博士毕业论文获得清华大学建筑学院优秀博士论文。曾赴奥地利、德国、捷克、意大利、瑞典、澳大利亚、新加坡等国多次参与国际学术交流及联合设计。近年来主持及参与多项建筑设计及小城镇规划创作，主要项目分布于浙江、云南、湖南、内蒙古、广州等地。

　　主办单位
　　北京林业大学园林学院
　　北京林业大学园林学院是我国建立最早、规模最大、教学与科研力量最强、人才培养质量最高的园林教育基地，是我国唯一能够多规格、多层次培养园林、风景园林、旅游管理、观赏园艺、城市规划建设人才的教学研究型学院。
　　本活动由北京高等学校“青年英才计划”(YETP0746)、国家自然科学基金青年基金项目(51508024)和中央高校基本科研业务费专项资金(TD2011-28)资助。

　　协办单位
　　爬山虎工作室/Beijing Ivy Talk
　　由清华大学建筑学院博士发起的建筑设计与文化传播机构。工作成果包括生菜屋可持续活实验室项目、清华设计学术周新生代建筑师论坛发起、北京国际设计周庙会空间旧城文化论坛发起、清华大学《住区》杂志建筑特约专栏等。

　　清华大学《住区》杂志
　　《住区》杂志是一本关于城市、建筑与住区规划设计问题的大型学术读物，创办于2001年，由教育部主管、清华大学、清华大学建筑设计研究院和中国建筑工业出版社联合主办。

　　媒体支持
　　专筑网
　　AC建筑创作
　　传统村落通讯