网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
在濒危动物的怀里,你也许能切身体会野生自然第1张图片


Porky Hefer用巨型濒危动物的形状设计了吊椅
Porky Hefer's seating pods take the shape of giant endangered animals

由专筑网饭否,李韧编译

在2018年迈阿密/巴塞尔设计展上,南非艺术家Porky Hefer展示了一系列由环保再生材料制成的座椅,它们有着各异的濒危物种形态,例如超大的猩猩、北极熊、树獭、蓝鲸和大白鲨,它们皆由传统的手工技术制成,目的是让人们从机器制造中脱离出来,唤起人们天性和对自然的敬畏之心。Hefer说:“我认为重要的是展示手工的魅力,而不是受技术驱动的大规模生产。”

At design Miami/Basel 2018, South African artist porky Hefer is presenting a series of sculptural seating pods depicting endangered species made from eco-friendly and recycled materials. An oversized orangutan, polar bear, sloth, blue whale, and great white shark make use of traditional handmade techniques that shift focus away from machinery and evoke an innocent, open-hearted awe. ‘I think it’s important to show what beauty humans are capable of with their hands rather than the destructive mass production that technology is driving the modern consumerist society towards,’ Hefer says.

在濒危动物的怀里,你也许能切身体会野生自然第2张图片

All images courtesy southern guild and SFA advisory /photos by Antonia Steyn

每个吊椅都由开普敦工匠手工制作,材料皆为可持续环保材料。Hefer与纺织艺术家Ronel Jordaan、手工联盟团队 Heart Works和  Mielie共同合作,制作出有着巨大动物形态的雕塑作品。其表面通过钩编、毡制、缝合、编织而形成独特的装饰。

Each pod was made using environmentally sustainable materials hand-worked by artisans in Cape Town. Hefer worked closely with textile artist Ronel Jordaan and craft collectives Heart Works and Mielie to translate the creatures into giant, tactile sculptures. The animal’s surfaces have been crocheted, felted, stitched and embroidered with unique embellishments.

在濒危动物的怀里,你也许能切身体会野生自然第3张图片


该项目最初由SFA advisory和 Southern guild发起,“濒危”系列的每只“动物”限量3只,其中25%的销售收入用于支持Leonardo Dicaprio基金会的野生动物保护计划。“我关心的是人类下一代的未来,及其当时的自然状况。除了关爱动物、保护土地,人们还应该注重保存人类的传统工艺。“Hefer总结说。

Presented by SFA advisory and Southern guild, the works produced for the ‘endangered’ series will be available for sale in a limited edition of three per animal, with 25% of the sales proceeds supporting Leonardo Dicaprio foundation’s wildlife conservation programs. ‘It’s the future of the next generation that I am concerned about and the state of the world they inherit. Looking after our animals and earth is one thing but also the preservation of human skills, crafts and traditions,’ Hefer concludes.

在濒危动物的怀里,你也许能切身体会野生自然第4张图片


在濒危动物的怀里,你也许能切身体会野生自然第5张图片


在濒危动物的怀里,你也许能切身体会野生自然第6张图片


在濒危动物的怀里,你也许能切身体会野生自然第7张图片


在濒危动物的怀里,你也许能切身体会野生自然第8张图片


在濒危动物的怀里,你也许能切身体会野生自然第9张图片


在濒危动物的怀里,你也许能切身体会野生自然第10张图片


在濒危动物的怀里,你也许能切身体会野生自然第11张图片


        
【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

设计 (627 articles)


产品 (151 articles)


座椅 (17 articles)


设计展 (5 articles)


瑞士 (241 articles)


巴塞尔 (20 articles)


2018 (614 articles)


Porky Hefer (2 articles)


手工艺 (20 articles)