一滴水带来的灵感——透明户外结构的设计
The Design Of This Transparent Outdoor Structure Was Inspired By A Drop Of Water

由专筑网Yumi，李韧编译

丹麦建筑师Kristoffer Tejlgaard创造了一处名为“The Droplet”的户外绿洲，他设计灵感的来源是一滴水。

Droplet是传统玻璃温室和园亭的独特表达方式，它让使用者位于穹顶之下，免受户外的严寒。

Danish architect Kristoffer Tejlgaard has created an outdoor oasis named The Droplet, whose design was inspired by a single drop of water.
The Droplet is an alternative to traditionally glazed greenhouses and garden pavilions, allowing users to gather under the protection of the dome and enjoy the outdoors without being cold.



穹顶的重量轻，移动方便并能够快速组装。这个构筑物是用6mm厚的可回收防紫外线聚碳酸酯和FSC认证的木材制成。它们用不锈钢螺母、垫圈和螺栓固定在一起，门的材料是黑色涂漆的铝板或者亚麻油处理的松木。

The dome is light weight, transportable and quick to assemble. The structure is made from recyclable 6mm UV-protective polycarbonate and FSC certified timber. It’s held together with stainless steel nuts, washers and bolts, while the doors are made in either black coated aluminium or linseed oil treated pine.



穹顶安装完成后，再组装上铺地，整个构筑物便最终完工。就基础而言，Drop可以使用三种方式锚固，即锚固于土沟之中，或将镀锌钢螺钉钻入地面，亦或是钉在一英尺厚的木板上。

最终这个构筑物可以放在后院当舒适的度假屋，也可以放在公共场所用于开会、表演和聚会。

Once the dome is assembled, a flooring material can be added to finish it off. In terms of a foundation, The Drop can be anchored in one of three ways; a soil trench, by drilling galvanized steel screws into the ground, or attached to a 1ft thick wooden board.
The end result is a structure that can be used in a backyard as a cozy getaway or in a public place for meetings, performances and gatherings.




出处：本文译自www.contemporist.com/，转载请注明出处。