网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
费尔摩街上的伊索专卖店 / NADAAA/Aesop Store in Fillmore Street第1张图片

建筑设计:NADAAA
地点:美国,旧金山
主管负责人:Dan Gallagher
设计负责人:Nader Tehrani, Katherine Faulkner
项目经理:John Chow
团队:Jonathan Palazzolo, Parke MacDowell
项目年份:2012
摄影:Juliana Sohn
Architects: NADAAA
Location: San Francisco, USA
Principal In Charge: Dan Gallagher
Design Principals: Nader Tehrani, Katherine Faulkner
Project Manager: John Chow
Team: Jonathan Palazzolo, Parke MacDowell
Project Year: 2012
Photography: Juliana Sohn


费尔摩街上的伊索专卖店 / NADAAA/Aesop Store in Fillmore Street第2张图片

摆放了伊索的众多皮肤护理和健康产品的店铺空间狭窄而幽深;组织形式是不对称的框架,产品放在可回收的箱子里,随意地堆放在一面墙上,这面墙也就是空间的全部进深。
Housing various skin-care and health products of Aesop, the space of the store is narrow and deep; the shot-gun organization is laid out asymmetrically with products framed in recycled boxes randomly stacked on one wall, the entire depth of the space.

费尔摩街上的伊索专卖店 / NADAAA/Aesop Store in Fillmore Street第3张图片

对面的墙以软木覆盖——纯净的,没有缝隙的,不受任何错综复杂的事物限制的。伊索的瓶瓶罐罐使用了严格重复的形式——是品牌的一个主题——箱子的随意堆放则表现出对品牌受到严格限制的自然的轻描淡写。
The opposing wall is clad in cork–pure, seamless and unfettered by any intricacy. Using the strict repetitive organization of the Aesop bottle– a leitmotif of the brand– the random stacking of boxes acts to downplay the regimented nature of the brand.

费尔摩街上的伊索专卖店 / NADAAA/Aesop Store in Fillmore Street第4张图片

费尔摩街上的伊索专卖店 / NADAAA/Aesop Store in Fillmore Street第5张图片

费尔摩街上的伊索专卖店 / NADAAA/Aesop Store in Fillmore Street第6张图片


                特别鸣谢翻译一组9号  王一宁 提供的翻译,译稿版权归译者所有,转载请注出明处。
【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

  • Zone
  • 2013.03.20 12:15
    密集恐惧症的患者看了会头晕哟
    • 0
  • 景天神
  • 2013.03.20 13:23
    很整齐,感觉有种构图的手法
    • 0
  • 向我开炮
  • 2013.03.22 14:02
    这个柜子放平了看,很像城市啊~
    • 0
    没有了...
    评论加载中,请稍后!

    美国 (1332 articles)


    旧金山 (59 articles)


    NADAAA (5 articles)