孩子们的建筑读物丨建构主义：建立自己的俄国构成主义
一本鼓励孩子们建立自己的俄国建构主义园地的书
This Book Encourages Children to Build Their Own Russian Constructivist Playground
由专筑网朱王倩，李韧编译
随着苏联时代的兴起，俄罗斯先锋运动开始了二十世纪最有影响力的创新革命之一。建构主义者成为这一思潮的主要力量，他们重新书写了艺术、设计和建筑历史，而他们所留下的文化遗产仍然对当今社会产生了重大影响。
It was alongside the rise of the Soviet era when the Russian avant-garde movement started one of the most influential creative revolutions in the 20th Century. The Constructivists, forming part of this wave, rewrote the history of art, design and architecture, and their legacy still remains contemporary.
© Zupagrafika
建构主义者可以通过几何形式来演绎自己的先锋设计思维，其灵感源于20世纪20年代初至20世纪30年代中期俄罗斯构成主义建筑建造的一些重要的例子，例如：Melnikov住宅，Kirov Town大楼，或Nikolaev住宅。
这本书专为儿童及其父母设计，目的是让他们在构成主义的形式和颜色之中进行趣味互动，并锻炼他们的空间想象力。书中包含四个压制的纸模型，孩子们可以在没有胶水或剪刀的情况下组装，还包括关于俄罗斯先锋建筑的教育笔记，更加便于孩子们的操作。
The Constructivist allows you to playfully shape your own avant-garde community with geometrical forms inspired by some of the most seminal examples of Russian constructivist architecture erected between early 1920s and mid -1930s, such as: Melnikov House, Kirov Town Hall, or Nikolaev's House.
Designed especially for children and their parents to engage them in a playful, interactive tour around the constructivist world of forms and colours, and practice their spatial imagination. Contains four press out comrades to assemble without glue or scissors. Includes an educative note on Russian avant-garde architecture and easy to follow instructions.
© Zupagrafika
© Zupagrafika
© Zupagrafika
© Zupagrafika
© Zupagrafika
© Zupagrafika
© Zupagrafika
书名：建构主义：建立自己的俄国构成主义
标题：一本鼓励孩子们建立自己的俄国建构主义园地的书
作者：Zupagrafika
发行人：Zupagrafika
出版年份：2017年
语言：英语
ISBN：The Constructivist: Build Your Own Russian Constructivist Playground
Title：This Book Encourages Children to Build Their Own Russian Constructivist Playground
Author：Zupagrafika
Publisher：Zupagrafika
Publication year：2017
Language：English
出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。